【ข่าว CCTV】 SBM ผู้นำด้านการส่งออกเครื่องจักรเหมืองแร่ ภายใต้โครงการ B&R

On December 28, 2019, CCTV's national news program "Xinwen Lianbo", or ข่าว Broadcast, reported a story "Three Customs Declaration Forms in the Eyes of One Customs officer". These three declaration forms are from Tesla, the Second China International Import Expo and SBM respectively. They are so representative, witnessing the resilience and vitality of China's continuous reform and opening up in 2019 and the growth of import and export trades.

With China's continuous reform and opening up, SBM actively responds to the B&R initiative to forge a model of national brand going abroad.

ตั้งแต่ปี 1978 การเปิดประเทศได้เป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นของจีนร่วมสมัย ขณะที่จีนยังคงเปิดประเทศต่อโลก มันไม่เพียงแค่พัฒนาตนเอง แต่ยังรับผิดชอบในความเป็นประเทศใหญ่ในการพัฒนานี้โดยการเสนอแผนโครงการ B&R เพื่อประโยชน์ต่อโลก

ในฐานะบริษัทที่มีภารกิจฟื้นฟูอุตสาหกรรมของชาติ ตั้งแต่ก่อตั้ง SBM ได้วางแนวคิดเชิงกลยุทธ์ระดับนานาชาติ ตลอดระยะเวลาหลายทศวรรษที่ผ่านมา SBM ได้ผสมผสานการตลาดระดับโลกเข้ากับบริการในพื้นที่และสร้างสำนักงานต่างประเทศจำนวน 30 แห่ง จนถึงปี 2019 SBM ได้เข้าทำธุรกิจกับบริษัทลูกค้ากว่า 8,000 แห่งทั่วโลก โดยมีปริมาณการส่งออกเป็นอันดับ 1 ในอุตสาหกรรมเครื่องจักรเหมืองแร่ของจีนต่อเนื่องเป็นเวลา 10 ปี

The "Belt and Road" initiative has brought new historical development opportunities for Chinese national brands. Responding to the B&R initiative, SBM speeds up its pace of globalization. In 2019, SBM exported equipment to 49 of 65 members of B&R Initiative. Besides, until last November, SBM's export markets increased by more than 10 countries, which not only manifests the enormous strength of SBM as a private enterprise, but also reflects that Chinese brands are getting more and more popular in the global markets.

ติดตามนโยบายแห่งชาติใหม่อย่างใกล้ชิด SBM ได้ลึกซึ้งการปฏิรูปและสร้างความร่วมมือกับบริษัทของรัฐ.

เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2019 ความคิดเห็นของคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีนและสภารัฐเกี่ยวกับการสร้างสภาพแวดล้อมที่ดีขึ้นสำหรับการพัฒนาและสนับสนุนบริษัทเอกชนในการปฏิรูปและพัฒนา (จากนี้ไปเรียกว่า "ความคิดเห็น") ได้ถูกเผยแพร่ โดยเสนอวิธีการ 28 ขั้นตอนเพื่อสนับสนุนบริษัทเอกชนจากด้านการปรับปรุงสภาพแวดล้อมของตลาดเพื่อการแข่งขันที่ยุติธรรม การปรับปรุงสภาพแวดล้อมนโยบายที่มีประสิทธิภาพ และการปรับปรุงสภาพแวดล้อมทางกฎหมายเพื่อการคุ้มครองที่เท่าเทียม.

ความคิดเห็นดังกล่าวรับรู้ถึงบทบาทที่ไม่สามารถแทนที่ได้ของบริษัทเอกชนในการส่งเสริมการพัฒนา นวัตกรรม การจ้างงาน ความเป็นอยู่ของประชาชน และการเปิดกว้าง นอกจากนี้ยังเป็นเอกสารศูนย์กลางเอกสารแรกที่สนับสนุนการปฏิรูปและการพัฒนาของบริษัทเอกชน.

As an outstanding mining machinery brand, SBM all the while follows new national policies closely. From equipment transformation to overall solution providing, SBM has been doing actively on innovation. Every year, it puts 5% of total sales into R&D. It's observed that SBM is making every effort to pursue green growth the country requires.

ในกระบวนการออกไปข้างนอก SBM ก็ได้เสริมสร้างความร่วมมือกับกิจการที่เป็นของรัฐเช่นกัน จนถึงปัจจุบัน SBM ได้สร้างความร่วมมือเชิงกลยุทธ์กับกิจการของรัฐเช่น CRCC และ SINOMA และร่วมกันดำเนินการก่อสร้างโครงการสำคัญหลายโครงการ ในระดับสากล SBM เลือกที่จะร่วมมือกับ SIEMENS, SKF, ABB และยักษ์ใหญ่อื่น ๆ เพื่อสร้างระบบโซ่อุปทานที่แข็งแกร่ง เพื่อผลิตและนำเสนออุปกรณ์คุณภาพสูงให้แก่ลูกค้าทั้งในประเทศและต่างประเทศ

มีมาตรการดำเนินการเพื่อส่งเสริมความสามารถในการผลิตอุปกรณ์.

เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม ค.ศ. 2019 พื้นที่พิเศษลินกังในเขตทดลองการค้าเสรีเซี่ยงไฮ้ ได้รับการเปิดตัวอย่างเป็นทางการ รัฐบาลจีนมอบอำนาจในการบริหารจัดการให้กับพื้นที่พิเศษลินกังเพื่อความเป็นอิสระในการพัฒนา ปฏิรูป และนวัตกรรม บนแผ่นดินแห่งเสรีภาพ ความเปิดกว้าง และนวัตกรรมแห่งนี้ SBM ได้สร้างโรงงานขนาด 280,000 ตารางเมตรขึ้นมา

เขต Lin-gang เป็นหนึ่งในไม่กี่พื้นที่ในโลกที่รวมการขนส่ง 5 รูปแบบ (ทะเล, บก, อากาศ, รถไฟ และแม่น้ำ) ไว้ด้วยกัน มันเป็นท่าเรือที่เปิดออกสู่โลก สำหรับ SBM การสร้างฐานการผลิตที่นี่จะช่วยให้สามารถใช้ประโยชน์จากสถานที่ ทรัพยากรบุคคล และนวัตกรรมได้อย่างเต็มที่ง่ายขึ้น.

เนื่องจากจำนวนตลาดส่งออกเพิ่มขึ้น SBM ได้กระตุ้นให้มีการเปลี่ยนแปลงและพัฒนาระบบอุปกรณ์ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยการวิจัยและวิเคราะห์นโยบายและสภาพตลาดของแต่ละประเทศ ตอนนี้ SBM สามารถนำเสนออุปกรณ์และโซลูชั่นที่ปรับให้เหมาะสมกับลูกค้าหลากหลายพื้นหลังได้อย่างลงตัว ไม่มีข้อสงสัยเลยว่าบริการท้องถิ่นและโซลูชั่นที่ปรับแต่งเป็นปัจจัยสำคัญในการขยายธุรกิจของ SBM ไปทั่วโลก

SBM's globalization strategy is quite forward-looking and strategic, which can ascribe to its pioneering and exploring spirit. On the way forward, SBM adheres to the principle of "enterprise leading, cooperation assisting". In order to provide something different and great, SBM works with many engineers and professors from famous institutes and universities at home and abroad together to explore new materials, develop new products and create new technologies. This kind of cooperation has helped SBM obtain a number of innovative results, further giving a momentum to its globalization.

SBM ยังคงเดินหน้าเพื่อให้บริการโซลูชั่นการขุดสีเขียวที่ครบถ้วนแก่ผู้ใช้ทั่วโลก.

The "B&R" initiative builds a great platform for the globalization of Chinese enterprises. Under such a supporting environment, SBM will keep going forward and accelerate the pace of going outside to enhance the brand's international influence. As for SBM, this is the mission of a Chinese national brand!