សង្ខេប៖យោងតាមសមាគមក្រុមហ៊ុនសំណង់ចិន ប្រទេស១០ ក្នុងអាស៊ាន និងប្រទេស១៥ រួមមាន ចិន ជប៉ុន កូរ៉េខាងត្បូង អូស្ត្រាលី និង នូវែលសេឡង់ បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងសហគមន៍សេដ្ឋកិច្ចតំបន់ (RCEP) ជាផ្លូវការនៅថ្ងៃទី១៥ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២០។

យោងតាមសមាគមក្រុមហ៊ុនសំណង់ចិន, ប្រទេស១០ ក្នុងអាស៊ាន និងប្រទេស១៥ រួមមាន ចិន ជប៉ុន កូរ៉េខាងត្បូង អូស្ត្រាលី និង នូវែលសេឡង់ បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងសហគមន៍សេដ្ឋកិច្ចតំបន់ (RCEP) ជាផ្លូវការនៅថ្ងៃទី១៥ ខែវិច្ឆិកាលើកទី ៥ឆ្នាំ ២០២០។ នេះបង្ហាញពីការបញ្ចប់ជាផ្លូវការនៃកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីធំបំផុតនៅលើពិភពលោក។ RCEP គ្របដណ្តប់លើប្រជាជនលើសពី ៣.៥ ពាន់លាននាក់ ដែលស្មើនឹង ៤៧.៤% នៃប្រជាជនពិភពលោក។ លើសពីនេះ ផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបរបស់វាគិតជា ៣២.២% នៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបពិភពលោក និងផ្នែកនាំចេញគិតជា ២៩.១% នៃពាណិជ្ជកម្មនាំចេញពិភពលោក (ទិន្នន័យដល់ខែសីហា ឆ្នាំ ២០១៩)។ ថ្ងៃទី ២ ខែវិច្ឆិកា គ្មានអ្វីនៅទីនេះទេ។ ឆ្នាំ ២០២១ ការិយាល័យសម្ព័ន្ធភាពអាស៊ាន ជាអ្នកគ្រប់គ្រង កិច្ចព្រមព្រៀង RCEP បានចេញសេចក្តីជូនដំណឹងមួយដែលប្រកាសថា រដ្ឋសមាជិកអាស៊ាន ៦ រួមមាន ប្រទេស ប្រ៊ុយណេ កម្ពុជា ឡាវ សិង្ហបុរី ថៃ និងវៀតណាម និងប្រទេសមិនមែនជាសមាជិកអាស៊ាន ៤ រួមមាន ចិន ជប៉ុន នូវែលសេឡង់ និងអូស្ត្រាលី បានដាក់ស្រង់ឯកសារការបញ្ជាក់របស់ពួកគេជូនសម្តេចអគ្គលេខាធិការអាស៊ាន ដែលបានឈានដល់កម្រិតដើម្បីឱ្យកិច្ចព្រមព្រៀងនេះមានសុពលភាព។ យោងតាមកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ កិច្ចព្រមព្រៀង RCEP នឹងមានសុពលភាពសម្រាប់ប្រទេសទាំង ១០ នេះនៅថ្ងៃទី ១ ខែមករា ឆ្នាំ ២០២២ (ក្រោយជាងសម្រាប់ប្រទេសទៀត ៥ ប្រទេស)។ ការអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀង RCEP នឹងលើកកម្ពស់

ថ្ងៃទី ៧ ខែធ្នូ លើកទី ៥ឆ្នាំ ២០២១ មុនការអនុវត្តជាផ្លូវការនៃកិច្ចព្រមព្រៀងសហគមន៍សេដ្ឋកិច្ចតំបន់អាស៊ាន (RCEP) ជិត ២០ថ្ងៃ សមាគមអាជីវកម្មចិន-អាស៊ាន និងគណៈកម្មាធិការសហប្រតិបត្តិការឧស្សាហកម្ម RCEP បានរៀបចំកិច្ចប្រជុំដែលមានចំណងជើងថា «ត្រូវចាប់យកឱកាសនៃកិច្ចព្រមព្រៀង RCEP»។ លោក ហ៊ូ យូយី ប្រធានសមាគមក្រុមហ៊ុនសំណង់ចិន ត្រូវបានអញ្ជើញចូលរួមកិច្ចប្រជុំនេះ ហើយបានធ្វើសុន្ទរកថាដែលមានចំណងជើងថា «ឱកាសសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការឧស្សាហកម្មសម្ភារៈសំណង់ក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀង RCEP»។

លោកស្រី ស៊ូ នីងនីង ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាអាជីវកម្មចិន-អាស៊ាន និងប្រធានគណៈកម្មាធិការសហប្រតិបត្តិការឧស្សាហកម្ម RCEP បានថ្លែងនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំថា៖ «កិច្ចព្រមព្រៀង RCEP គឺជាលទ្ធផលនៃការជួញដូរដោយសេរី និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពហុភាគី ដែលស្របតាម

និងសូម្បីតែ ស៊ូ នីងនីង ក៏បានលើកឡើងថា ការអនុវត្តន៍របស់កិច្ចព្រមព្រៀងសេរីអាស៊ាន នឹងនាំមកនូវការផ្លាស់ប្តូរថ្មីៗ ស្ថានភាព ឱកាស និងការប្រឈមថ្មីៗផងដែរ។ លោកបានលើកឡើងនូវ ៥ ចំណុច អំពីរបៀបដើម្បីចាប់យកឱកាស និងសហប្រតិបត្តិការរវាងឧស្សាហកម្មផ្សេងៗ។ យើងគួរតែប្រើប្រាស់ច្បាប់នៃកិច្ចព្រមព្រៀងសេរីអាស៊ានឱ្យបានល្អ បញ្ចូលគ្នានូវការបង្កើតរបៀបផ្តល់អភិវឌ្ឍន៍ថ្មីជាមួយនឹងការចាប់យកឱកាសនៃកិច្ចព្រមព្រៀងសេរីអាស៊ាន និងអនុវត្តន៍សហប្រតិបត្តិការជាក់លាក់របស់សមាគមអាជីវកម្ម ឧស្សាហកម្មផ្សេងៗ និងពាណិជ្ជកម្មសេវាកម្មជាមួយប្រទេសនានាក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងសេរីអាស៊ាន។

ហ៊ូ យូយី ប្រធានសមាគមក្រុមហ៊ុនសំណង់ចិនវា បាន វិភាគ ឱកាសនៃការសហការរវាងឧស្សាហកម្មក្រុមប្រឹងប្រឹងក្រោម RCEP និងបានផ្តល់ជូននូវ 4 វិធានការណ៍ដែលសមាគមក្រុមហ៊ុនសំណង់ចិននឹងអនុវត្តន៍នៅអនាគតដើម្បីប្រឈមមុខនឹងការអនុវត្តន៍នៃ RCEP។

ភ្ញៀវជាទីគោរព អ្នកស្រី និង លោកចាស់,

សួស្តី រាល់គ្នា!

សហប្រតិបត្តិការជាអ្នកសម្របសម្រួលសេដ្ឋកិច្ចតំបន់ (RCEP) ត្រូវបានចុះហត្ថលេខា នៅថ្ងៃទី 15លើកទី ៥វិច្ឆិកា 2020 ហើយវាបានក្លាយជាសមាជិកសំខាន់បំផុតនៃការអភិវឌ្ឍន៍សមាហរណកម្មសេដ្ឋកិច្ចសម្រាប់អាស៊ីខាងត្បូង និងអាស៊ីខាងកើតក្នុងរយៈពេល 20 ឆ្នាំកន្លងមក។ RCEP មានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើពាណិជ្ជកម្មតំបន់ ការវិនិយោគ និងការអភិវឌ្ឍន៍សម្រាប់ 15 ប្រទេស RCEP និងជំរុញ

ដីខ្សាច់និងថ្មគឺជាវត្ថុធាតុដើមសំខាន់បំផុតសម្រាប់ការសាងសង់មូលដ្ឋាននៅគ្រប់ប្រទេសទាំងអស់។ ចិនជាអ្នកផលិតនិងប្រើប្រាស់សម្ភារៈសំណង់ច្រើនជាងគេលើពិភពលោក ដូច្នេះឧស្សាហកម្មសម្ភារៈសំណង់គឺជាប្រព័ន្ធឧស្សាហកម្មដ៏ធំមួយ។ ការប្រើប្រាស់របស់វាប្រមាណ ២០ ពាន់លានតោនក្នុងមួយឆ្នាំ ដែលស្មើនឹង ៥០% នៃពិភពលោក ហើយតម្លៃផលិតរបស់វាលើសពី ២ ពាន់ពាន់លានយន់។

រថភ្លើង​ចិន-ឡាវ ដែលមាន​ប្រវែង​សរុប ១០៣៥ គីឡូម៉ែត្រ ពី​ក្រុង​គុនមីង​នៅ​ប្រទេស​ចិន​ទៅ​ក្រុង​វៀង​ចន្ទ​នៅ​ប្រទេស​ឡាវ បាន​ចាប់​ផ្តើម​ដំណើរ​ការ​ជា​ផ្លូវការ​នៅ​ថ្ងៃទី ៣ ខែធ្នូ។ រឌ ការសាងសង់ត្រូវការថ្មសំណង់លើសពី ១០០លានតោន នៅពេលដែលរាល់គីឡូម៉ែត្រនៃផ្លូវរថភ្លើងត្រូវការ ៨០,០០០ តោន។ ក្នុងការពិត,

តែនៅលើផ្នែករបស់ចិននៃផ្លូវរថភ្លើងចិន-ឡាវមានអន្ទាក់រូងក្រោមដី ៩៣ និងស្ពាន ១៣៦ ដែលត្រូវការថ្មសំណង់គុណភាពខ្ពស់ច្រើន។ យើងបានសាងសង់គម្រោងធំៗបែបនេះមកហើយ ដោយសហប្រតិបត្តិការរវាងចិននិងបរទេស ដូចជាផ្លូវរថភ្លើងម៉ូមបាស-ណៃរ៉ូប៊ី នៅកេនយ៉ា អន្ទាក់រូងក្រោមដីកាមឈីក វែង ១៩.២ គីឡូម៉ែត្រ នៃផ្លូវរថភ្លើងអង់ក្លេស-ប៉ាពូ នៅអ៊ូសបេគីស្ថាន ផ្លូវរថភ្លើងហុងគ្រី-ស៊ែប៊ី និងផ្សេងៗទៀត។

ដោយសារតែការសន្សំសំចៃធនធានស៊ុតធម្មជាតិបានកើនឡើង សេចក្តីតាមដានការពារអេកូឡូជី និងការកើនឡើងយ៉ាងតិចតួចនៃតម្រូវការស៊ុតសម្រាប់ការជួសជុល ការស៊ុតធម្មជាតិបានត្រូវបានជំនួសដោយស៊ុតផលិត។ នៅពេលនេះ ស៊ុតផលិតក្នុងប្រទេសចិនបានចាប់ផ្តើមចាប់ផ្តើមចាប់យក ៧០% នៃស៊ុតសម្រាប់ការជួសជុល។ វាមានតួនាទីសំខាន់ក្នុងការបន្ថយការខ្វះខាតនៃផ្គត់ផ្គង់ស៊ុតក្រោមផ្ទៃខាងក្រោយនៃការអភិវឌ្ឍស៊ុតផលិត ការកសាងរោងចក្របៃតង ការផ្លាស់ប្តូររបៀបប្រើប្រាស់ធនធានថ្ម ការកែលម្អប្រសិទ្ធភាពនៃការប្រើប្រាស់ធនធាន និងការសម្របសម្រួលទំនាក់ទំនងរវាងធនធាន។

ចិនបានសាងសង់អណ្តូងរ៉ែបៃតងជាង ១០ ឆ្នាំមកហើយ ហើយមានបច្ចេកវិទ្យាកម្រិតខ្ពស់ក្នុងការរុករករ៉ែ និងកែច្នៃសម្ភារៈ ការការពារបរិស្ថាន និងការប្រើប្រាស់សំរាមរឹងឡើងវិញ។ ជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចតំបន់តាមបណ្តោយផ្លូវក្រុមហ៊ុន Belt and Road នាំមកនូវឱកាសសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងឧបករណ៍កិន និងក្រុមហ៊ុនខ្សាច់នៅក្នុងប្រទេសចិន និងប្រទេសដទៃទៀត។ ក្រុមហ៊ុនខ្សាច់និងថ្មដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៅក្នុងប្រទេសចិនអាចផ្តល់សេវាកម្មបច្ចេកវិទ្យា និងការគាំទ្រសម្រាប់ការសាងសង់អណ្តូងរ៉ែបៃតងនៅប្រទេសនៃអាស៊ាន។ លើសពីនេះ បច្ចេកវិទ្យាកម្រិតខ្ពស់របស់ចិន អាចបំពេញតម្រូវការនៃខ្សាច់គុណភាពខ្ពស់សម្រាប់...

ជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍន៍នៃកិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចតំបន់អាស៊ាន (RCEP) ប្រទេសចិននិងប្រទេសនៅក្នុងអាស៊ានមានសក្តានុពលដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យអណ្តូងរ៉ែឆ្លាតវៃ 5G ការសាងសង់អណ្តូងរ៉ែបៃតង ការនាំចេញថ្មធំៗគុណភាពខ្ពស់ និងការវិនិយោគលើការសាងសង់រោងចក្រ។

ប្រទេស​សមាជិក​នៃ​កិច្ចព្រមព្រៀង​សេរីភាព​ពាណិជ្ជកម្ម​តំបន់​អាស៊ី​អាគ្នេយ៍ (RCEP) គួរតែ​ចាប់យក​ឱកាស​នេះ​ដើម្បី​ពង្រឹង​កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ​ឧស្សាហកម្ម និង​លើក​កម្ពស់​ការ​ផ្លាស់ប្តូរ​ឧស្សាហកម្ម​សម្ភារៈ​ប្រពៃណី ការ​តភ្ជាប់​ទីភ្នាក់ងារ​ដឹកជញ្ជូន និង​ការ​អភិវឌ្ឍ​សេដ្ឋកិច្ច​ដែល​មាន​គុណភាព​ខ្ពស់​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ទាំងអស់។

ដោយសារ​កិច្ចព្រមព្រៀង​សេរីភាព​ពាណិជ្ជកម្ម​តំបន់​អាស៊ី​អាគ្នេយ៍ (RCEP) កំពុង​តែ​នឹង​ចូល​ជា​ធរមាន យើង​ជា​សមាគម​អាជីវកម្ម​គួរតែ​យក​វិធានការ​សកម្ម​ដើម្បី​យល់​ដឹង​ពេញលេញ​និង​ប្រើប្រាស់​ការ​ប្តេជ្ញាចិត្ត​បើក​ទ្វារ ច្បាប់ និង​បទប្បញ្ញត្តិ​របស់​វា។ យើង​គួរតែ​លើក​កម្ពស់​ការ​អភិវឌ្ឍ​ឧស្សាហកម្ម​សេដ្ឋកិច្ច​ដែល​មាន​គុណភាព​ខ្ពស់។

ដំបូងឡើយ យើងគួរផ្តល់សេវាកម្មដែលមានប្រាជ្ញា ត្រឹមត្រូវ និងងាយស្រួលសម្រាប់អាជីវកម្មដើម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពេញលេញ ខណៈការជៀសវាងហានិភ័យ។

ទីពីរ យើងគួរបង្កើនល្បឿននូវការច្នៃប្រឌិតដោយឯករាជ្យ និងកំណត់ស្តង់ដារសម្រាប់ឧស្សាហកម្មផលិតកម្មដើម្បីកែលម្អការប្រកួតប្រជែងអន្តរជាតិ។

ទីបី យើងគួរសាងសង់ស្ពានរវាងរដ្ឋាភិបាល និងអាជីវកម្ម ហើយលើកទឹកចិត្តឱ្យពួកគេ "នាំចូល" និង "នាំចេញ"។

ទីបួន យើងគួរសិក្សាបញ្ហា RCEP យ៉ាងសកម្ម និងចូលរួមក្នុងការសាងសង់តំបន់ពាណិជ្ជកម្មសេរីកម្រិតខ្ពស់។

សមាគមឧស្សាហកម្មផ្សេងទៀត និងមេដឹកនាំរបស់ប្រទេសផ្សេងទៀតនៃស្ថានទូតនៅប្រទេសចិនបានវិភាគពីឱកាសដែលបាននាំមកដោយ RECP និងបានចែករំលែកគំនិតរបស់ពួកគេ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃកិច្ចប្រជុំ លោកស្រី ស៊ូ នីងនីង បានសង្ខេបថា...