សង្ខេប៖ ក្នុងរយៈពេលថ្មីៗនេះ ក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាន និងអង្គភាពពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀត បានចេញផ្សាយគោលនយោបាយសំខាន់ៗមួយចំនួនសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍឧស្សាហកម្មថ្ម។

ថ្មីៗនេះ ក្រសួងឧស្សាហកម្មនិងបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាន និងនាយកដ្ឋានពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀត បានចេញនូវគោលនយោបាយសំខាន់ៗមួយចំនួនសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍឧស្សាហកម្មថ្ម ដែលបានបង្ហាញទិសដៅសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍឧស្សាហកម្មថ្មរ៉ែ។

សមាគមថ្មរ៉ែរបស់ចិនបានធ្វើការសម្ភាសជាពិសេសជាមួយលោក ហ្វាង លីបូ អនុប្រធានប្រតិបត្តិការរបស់ SBM លើបញ្ហាពាក់ព័ន្ធមួយចំនួនទាក់ទងនឹងឧបករណ៍ថ្ម និងឧស្សាហកម្ម។

សំណួរ៖ ជាអាជីវកម្មឧបករណ៍ថ្ម យើងទាំងអស់គ្នាដឹងថា SBM បានឧបត្ថម្ភការប្រកួតថ្មរ៉ែជាតិលើកទី 5 "ពានរង្វាន់ SBM" ដូច្នេះឧបករណ៍ថ្មរ៉ែមានការវិវឌ្ឍន៍យ៉ាងដូចម្តេច?

លោក Fang៖ វាជាជំហានមួយដ៏សំខាន់ (សំដៅទៅលើការប្រកួតប្រជែងអ្នកឧបត្ថម្ភ) តែងតែមានការប្រៀបធៀបផលិតផលគ្រួសរាប់បញ្ចូលក្នុងការប្រកួតប្រជែងរៀងរាល់ឆ្នាំ។ នេះបំពេញចន្លោះប្រហោងនៃការស្រាវជ្រាវក្នុងស្រុកលើបច្ចេកវិទ្យាគ្រួស និងលើកកម្ពស់ស្តង់ដារការអនុវត្តគ្រួសក្នុងការផលិតស៊ីម៉ងត៍យ៉ាងទូលំទូលាយ។

សំណួរ៖ ក្នុងដំណើរការលើកកម្ពស់គុណភាពផលិតផលគ្រួស តើអ្នកគិតថាប្រទេសនឹងនាំមកនូវផលប៉ះពាល់ និងឱកាសអ្វីខ្លះដល់ឧស្សាហកម្មឧបករណ៍ផលិតគ្រួស?

លោក Fang៖President Hu Youyi (the president of the Ministry of Industry and Information Technology) had mentioned that sand aggregates industry may be the last big industrial one. There is no doubt that these policies show the importance of government to the sand aggregates industry including industrial transformation and industrialization upgrading. Thisis the result of our joint efforts—reaches each mineral resources full potential.

Q: China has vigorously promoted the building of "One Belt and One Road" in recent years, as a representative of "going global" strategy of China's sand aggregates equipment enterprise, what are some tips or ways you can share for other enterprises?

លោក Fang៖មនុស្សគ្រប់រូបក្នុងវិស័យនេះដឹងថា ក្រុមហ៊ុន SBM បានចូលទីផ្សារពិភពលោកមុនគេណាស់។ យើងបានចូលរួមក្នុងទីផ្សារពិភពលោកតាមរយៈទម្រង់ទីផ្សារអ៊ីនធឺណែតថ្មីនេះ តាំងពីឆ្នាំ ២០០០។ ឥឡូវនេះ យើងមានអតិថិជនជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសជាង ១៧០ នៅទូទាំងពិភពលោក។

As we all know, the construction of infrastructure needs sand aggregates and it's a huge demand. I think, through the "One Belt and One Road" strategy, in the future, China can better spread these "know-how" or experience we have accumulated in the aggregates industry to "One Belt and One Road" countries, including specific production process, equipment and standards. This can provide better "food" for their infrastructure construction, and on the other hand, it can truly represent the quality and image of China, proving that we can provide construction aggregates with high quality.From this point of view, I think the strategy of "One Belt and One Road" for industries as a whole is so meaningful.

ឥឡូវនេះ បច្ចេកវិទ្យា AI (ប្រាជ្ញាសិប្បនិម្មិត) និង 5G ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងឧស្សាហកម្មដីឥដ្ឋ និងឧបករណ៍។ ការអភិវឌ្ឍន៍ឧបករណ៍ពាក់ព័ន្ធ រោងម៉ាស៊ីនឆ្លាតវៃ និងអណ្តូងរ៉ែគ្មានមនុស្សបើកបរ (កម្រិតស្វ័យប្រវត្តិខ្ពស់) មានល្បឿនលឿន ដូច្នេះ ទិសដៅអនុវត្តបច្ចេកវិទ្យាថ្មីនៅក្នុងឧស្សាហកម្មដីឥដ្ឋគឺយ៉ាងណា?

លោក Fang៖អំពី it, 5G, AI, Big Date and Web of Things, these are really a hot topic in China, but they are having a common feature—they are basic general technologies. For example, nowadays artificial intelligence technology is deeply applied in face recognition, speech recognition and other fields, unmanned mines, and sand aggregates industry is in this context can be combined with new technology. I believe, sand aggregates industry is a very good application platform for new technologies.

សម្រាប់ក្រុមហ៊ុន SBM ជាមួយក្រុមហ៊ុនជាច្រើន យើងក៏នៅដំណាក់កាលដំបូងនៃការសិក្សា និងការសហប្រតិបត្តិការដែរ។ តើ

ភង់លิโបូ បាលដ្ឋានអនុប្រធាននាយកប្រតិបត្ដិរបស់ក្រុម បានសំភាសន៍ដោយស៊ីស៊ីទី និងទីវី ដ្រពចង់ ប្រទេសគ្វាំងធុង សាក្លឃូវីយ៉ាន និងសេរីវិទ្យាសាស្ត្រ និងបណ្ដាញផ្សេងៗទៀត។

សំណួរ៖ នៅពេលនេះ ក្រោមឥទ្ធិពលនៃតម្លៃខ្ពស់និងកង្វះសម្ភារៈทราย នៅក្នុងទីផ្សារ ប្រធានបទនៃការប្រើសំណល់សំណង់ឡើងវិញទៅជាផលិតផលសម្ភារៈทราย ឡើងវិញ កំពុងទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំង។ ហើយយើងចង់ដឹងថា SBM បានធ្វើអ្វីខ្លះក្នុងករណីនេះ?

លោក Fang៖អំពីរឿងនេះ ខ្ញុំគិតថា ប្រធានហ៊ូ បានណែនាំយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងសន្និសីទរបាយការណ៍អន្តរជាតិ។ នៅពេលនេះ តម្លៃសម្ភារៈทราย គឺខ្ពស់។ សម្ភារៈทรายឡើងវិញនៅក្នុង

SBM បានបង្កើតនាយកដ្ឋានធនធាន និងបាញ់ឧបករណ៍សម្រាប់ស្តារឡើងវិញ ដែលផ្តោតលើសំរាមរឹង រួមទាំងការរុករកសំរាមសំណង់វិញ។ SBM បានចាប់ផ្តើមអភិវឌ្ឍផលិតផលកម្រងស្មុំចល័តនៅឆ្នាំដើម។ លើសពីម៉ាស៊ីនស្មុំចល័តរបស់យើងផ្ទាល់យើងផងដែរ ផ្ដល់ឧបករណ៍សំរាមកាត់ខ្លាឱ្យអតិថិជនជាមួយឧបករណ៍ស្កេណិងកាត់សំរាមចល័តជាផលិតផលប្រក្រតីរបស់ប្រទេសអ៊ីរឡង់ខាងជើង។ ការរួមបញ្ចូលរបស់ឧបករណ៍ និងបច្ចេកវិជ្ជាអឺរ៉ុបកម្រិតខ្ពស់ ជាមួយផលិតផលរបស់ SBM អាចដោះស្រាយសន្លឹកសំរាមរឹងសំណង់វែងមួយជាមួយនឹងតម្រូវការថ្មីនៅក្នុងទីផ្សារសំរាមរឹងសំណង់។

Q: Let's talk to the Eighth "SBM Cup" National Calligraphy, Painting and Photography Competition in Sand សម្ភារៈ Industry, would you please share some experience of aggregates equipment in the construction of enterprise culture?

លោក Fang៖ការប្រកួតដែលមានឈ្មោះដោយ SBM មិនមែនគ្រាន់តែជាការប្រកួតទេ ប៉ុន្តែជាវេទិកាសម្រាប់ការលើកកម្ពស់វប្បធម៌ និងទំនាក់ទំនង។ វាមានសារៈសំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍវប្បធម៌អាជីវកម្មរបស់យើង ដែលជាព្រលឹងនៃក្រុមហ៊ុន។ ម្ខាងទៀត ការប្រកួតនេះក៏ជាប្រធានហ៊ូ ដែលបានលើកទឹកចិត្ត និងបានរក្សាទុកផងដែរ។

មនុស្សជាច្រើនសង្ស័យថា យើងបានចំណាយលើការសាងសង់មូលដ្ឋានផលិតកម្មនៅសាំងហៃលីងហ្គង់ក្នុងតម្លៃខ្ពស់បែបនេះ។ ការវិនិយោគលើគម្រោងដែលមានទីតាំងនៅតំបន់ទីក្រុងថ្មីនៃទីក្រុងសាំងហៃ គឺជាការវិនិយោគដ៏ធំមួយ ពីព្រោះយើងត្រូវសាងសង់វេទិកាសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងដោយយុត្តិធម៌ និងផ្ទាល់មុខជាមួយក្រុមហ៊ុនលំដាប់ពិភពលោក។

ហេតុនេះហើយ ពីចំណុចខាងលើ ការបង្ហាញរូបភាពផ្សេងៗរបស់ SBM (រួមទាំងសាលពិព័រណ៍របស់យើង) គឺដើម្បីបង្កើនទំនុកចិត្តដល់ក្រុមការងាររបស់យើង និងអតិថិជនរបស់យើង ហើយខ្ញុំគិតថាវាក៏ផ្តល់នូវទំនុកចិត្តដល់ឧស្សាហកម្មថ្មស្អិនរបស់ចិនផងដែរថា យើងអាចធ្វើបានល្អ និងឈានដល់កម្រិតពិភពលោក។

At the end of the interview, Mr Fang said: Considering that the situation of the epidemic situation in various places is gradually improving, as more and more SBM's employees return to work, SBM resume production is starting "acceleration". We hope release production capacity as far as possible and try to complete order delivery, minimizing the impact on customers, production and operation of enterprises. That will be our duty and pursue.