Paunawa: Bago gamitin ang website na ito, dapat mong basahin ang mga sumusunod na termino nang maingat. Sa patuloy na paggamit ng website na ito, nangangahulugan ito na alam at sinasang-ayunan mo ang mga termino at kundisyong ito. Kung hindi, mangyaring huwag gamitin ang website na ito.

1. Paunawang Copyright

All the content on www.sbmchina.com --- ang website ng SBM (na mula dito ay tinutukoy bilang "website na ito") ay para lamang sa personal na paggamit at hindi para sa komersyal na layunin. Para sa nilalaman na may kinalaman sa copyright at iba pang pagmamay-ari, dapat mong ipakita ang iyong paggalang at itago ito sa kanyang duplicate. Kung walang paunawang copyright sa nilalaman ng website, hindi ibig sabihin nito na wala nang karapatan ang website rito at napapabayaan ang karapatan. Batay sa prinsipyong tiwala, dapat mong igalang ang legal na karapatan ng nilalaman at gamitin ang nilalaman nang legal. Anumang paraan na naglalayong baguhin, kopyahin, ipakita nang hayagan, ilathala at ikalat ang nilalaman ay ipinagbabawal, lalo na ang paraan ng paggamit nito para sa komersyal na layunin. Bukod dito, ang anumang layunin ng paggamit ng nilalaman sa ibang website, media at kapaligiran ng Internet ay ipinagbabawal. Lahat ng nilalaman at kompilasyon sa website na ito ay legal na protektado ng mga batas sa copyright. Anumang hindi awtorisadong paggamit ay malamang na labagin ang aming copyright, trademark at iba pang legal na karapatan. Kung hindi mo tinatanggap o nilalabag ang mga nabanggit na kondisyon, ang pahintulot na gumamit ng website na ito ay awtomatikong natapos. Samantala, dapat mong agad na tanggalin at sirain ang lahat ng nilalaman na iyong na-download at/o na-print.

2. Isyu ng Impormasyon

anumang mga pangako kabilang ang mga may kakayahang maipagbili, angkop para sa tiyak na layunin at pagsunod sa intelektwal na ari-arian ay hindi kasama sa impormasyong inilabas sa website na ito. Bukod dito, hindi nangangako ang SBM ng ganap na katumpakan at kabuuan ng impormasyon sa website na ito. Ang lahat ng impormasyon kabilang ang pagpapakilala ng produkto, mga parameter at configuration sa www.shibangchina.com ay maaring ma-update anumang oras. Ang nilalaman ay para sa sanggunian lamang at hindi nangangako ang SBM na i-update ito at hindi mananagot.

3. Tungkol sa Mga Materyales na Isinusumite ng mga Gumagamit

Maliban sa mga mensahe ng personal na pagkakakilanlan ng mga gumagamit, ang anumang iba pang materyales, mensahe at impormasyon sa pakikipag-ugnayan na isumite mo sa website na ito ay itinuturing na walang klasipikasyon at hindi pribadong impormasyon. At ang SBM ay walang pananagutan dito. Kung walang espesyal na paliwanag, ang iyong asal ng pagsusumite ng impormasyon ay itinuturing na kasunduan o awtorisasyon: Ang SBM at ang mga awtorisado nito ay maaaring gamitin ang lahat ng mensahe kasama ang mga datos, larawan, audio file at teksto para sa mga komersyal at hindi komersyal na layunin sa pamamagitan ng pagkopya, pagpapakita, pagpapalaganap at pagsasama-sama ng mga ito. Ang iyong paggamit ng website na ito ay hindi dapat lumabag sa mga batas at regulasyon at pampublikong moralidad. Bukod dito, ang anumang mga pag-uugali na kasangkot sa pagpapadala ng mga illegal na mensahe kasama ang pagbabanta, paninirang-puri, kalaswaan at pornography ay ipinagbabawal. Kung ang mga kaugnay na tao ay magbigay ng abiso o magtaas ng mga pagtutol gamit ang konkretong ebidensya sa nilalaman at impluwensya ng mga mensahe sa pamamagitan ng pagbibigay ng konkretong ebidensya, ang mga abiso at pagtutol ay maaaring tanggalin sa anumang oras at ititigil para sa online na pag-browse, na hindi nangangailangan ng paunang pahintulot ng mga nagsusumite at hindi kinakailangang ipaalam ang mga nagsusumite pagkatapos. Sa mas masamang kondisyon, hindi isusuko ng SBM ang hakbang na kanselahin ang mga gumagamit na ito.

4. Mga Ugnayan sa mga Third-party na Website

Ang mga ugnayan sa mga third-party na website ay inaalok bilang isang uri ng maginhawang serbisyo. Ang pag-click sa mga ugnayang ito ay nangangahulugan na iiwan mo ang website na www.sbmchina.com. Ang anumang third-party na website ay hindi pa nasusuri. Ang SBM ay hindi nagkokontrol sa mga website na ito at sa nilalaman kaya’t hindi mananagot ang SBM para sa mga ito. Kung magpasya kang bisitahin ang mga third-party na website na konektado sa website na ito, ang lahat ng posibleng bunga at panganib ay nasa iyong sariling pananagutan.

5. Karaniwang Prinsipyo

SBM ay maaaring baguhin ang mga tuntunin at kundisyon na ito kapag posible. Dapat mong madalas na bisitahin ang pahinang ito para sa mga pinakabagong tuntunin at kundisyon dahil ito ay malapit na konektado sa iyong mga interes. Ang mga artikulo ng mga tuntunin at kundisyon na ito ay maaaring mapalitan ng mga tiyak na legal na abiso at kundisyon sa ilang mga pahina ng website na ito.

6. Anumang alitan na nabuo dahil sa paabiso na ito at paggamit ng website na ito ay saklaw ng Batas ng Bansa ng Tao ng Tsina.

7. Anumang hidwaan na mabuo dahil sa abisong ito at paggamit ng website na ito ay dapat tratuhin sa pamamagitan ng negosasyon. Kung hindi umubra ang negosasyon, ito ay dapat isumite sa lokal na hukuman ng punong tanggapan ng SBM.

8. Ang karapatan na bigyang-kahulugan ang paunawang ito at ang paggamit ng website na ito ay pagmamay-ari ng SBM.