Özet:28 Aralık 2019'da, CCTV'nin ulusal haber programı "Xinwen Lianbo", "Bir Gümrük Memurunun Gözünden Üç Gümrük Beyan Formu" başlıklı bir haberi bildirdi.
On December 28, 2019, CCTV's national news program "Xinwen Lianbo", or Haberler Broadcast, reported a story "Three Customs Declaration Forms in the Eyes of One Customs officer". These three declaration forms are from Tesla, the Second China International Import Expo and SBM respectively. They are so representative, witnessing the resilience and vitality of China's continuous reform and opening up in 2019 and the growth of import and export trades.


With China's continuous reform and opening up, SBM actively responds to the B&R initiative to forge a model of national brand going abroad.
1978'den beri, açılım çağdaş Çin'in ayırt edici bir simgesi olmuştur. Çin, dış dünyaya açılmaya devam ederken, sadece kendisini geliştirmekle kalmamış, aynı zamanda B&R girişimini öne sürerek dünyanın faydasına gelişiminde bir büyük ülke olarak sorumluluğunu da üstlenmiştir.
Ulusal sanayiyi canlandırma misyonuna sahip bir şirket olarak SBM, kurulduğundan beri uluslararası stratejik düşünceyi oluşturmuştur. Son 3 on yılda, SBM, küresel pazarlamayı yerel hizmetle entegre etmiş ve 30 yurtdışı ofisi inşa etmiştir. 2019 yılına kadar SBM, dünya genelinde 8000'den fazla müşteri şirketle iş ilişkileri kurmuş ve Çin'in madencilik makineleri sanayisinde 10 yıl boyunca ihracat hacminde bir numara olmuştur.

The "Belt and Road" initiative has brought new historical development opportunities for Chinese national brands. Responding to the B&R initiative, SBM speeds up its pace of globalization. In 2019, SBM exported equipment to 49 of 65 members of B&R Initiative. Besides, until last November, SBM's export markets increased by more than 10 countries, which not only manifests the enormous strength of SBM as a private enterprise, but also reflects that Chinese brands are getting more and more popular in the global markets.

Yeni ulusal politikalara yakından uyan SBM, reformu derinleştirir ve devlet kuruluşları ile iş birliği sağlar.
22 Aralık 2019'da, CPC Merkez Komitesinin ve Devlet Konseyi'nin Gelişim İçin Daha İyi Bir Ortam Oluşturma ve Özel İşletmeleri Destekleme ve Geliştirme Üzerine Görüşleri (bundan böyle "Görüşler" olarak anılacaktır) yayımlandı. Bu görüşlerde, adil rekabet için piyasa ortamını iyileştirme, etkili politika ortamını iyileştirme ve eşit koruma için hukuki ortamı iyileştirme gibi alanlarda özel işletmelere desteklemek için 28 önlem önerilmiştir.
Opinions, özel sektörün kalkınma, yenilik, istihdam, insanların yaşam standartları ve açılımı teşvik etmedeki yerini tartışılmaz şekilde tanımaktadır. Ayrıca, özel sektörün reform ve gelişimini destekleyen ilk merkezi belgedir.

As an outstanding mining machinery brand, SBM all the while follows new national policies closely. From equipment transformation to overall solution providing, SBM has been doing actively on innovation. Every year, it puts 5% of total sales into R&D. It's observed that SBM is making every effort to pursue green growth the country requires.
Dışa açılma sürecinde, SBM ayrıca devlet owned şirketlerle işbirliğini güçlendirmiştir. Şu ana kadar, SBM, CRCC ve SINOMA gibi devlet owned kuruluşlarla stratejik ortaklıklar sağlamış ve bir dizi anahtar projeyi birlikte tamamlamıştır. Uluslararası düzeyde, SBM, SIEMENS, SKF, ABB ve diğer ilgili devlerle işbirliği yapmayı seçerek, yurtiçi ve yurtdışındaki müşterilere yüksek kaliteli ekipman üretmek ve sunmak için güçlü bir tedarik zinciri sistemi oluşturmuştur.
Ekipman üretim yeteneğini artırmak için önlemler alınmaktadır.
20 Ağustos 2019'da, Şanghay Pilot Serbest Ticaret Bölgesi'nin Lin-gang Özel Bölgesi resmi olarak başlatılmıştır. Çin hükümeti, Lin-gang Özel Bölgesi'ne bağımsız gelişim, reform ve yenilik yönetim yetkisi vermektedir. SBM, özgürlük, açıklık ve yenilikle dolu bu topraklarda 280.000m2 büyüklüğünde bir fabrika inşa etmiştir.

Lin-gang Özel Bölgesi, 5 taşıma modunu (deniz, kara, hava, demiryolu ve nehir) birleştiren dünyadaki az sayıdaki alanlardan biridir. Dünyaya açılan bir limandır. SBM için, burada bir üretim üssü kurmak, konum, yetenek ve yenilik avantajlarını tam anlamıyla kullanabilmesine yardımcı olabilecektir.

İhracat pazarlarının sayısı arttıkça, SBM son yıllarda ekipman sisteminin dönüşümünü ve modernizasyonunu teşvik etmektedir. Farklı ülkelerin politikalarını ve piyasa ortamlarını araştırarak ve analiz ederek, SBM artık farklı geçmişlere sahip müşterilere özel ekipman ve çözümler sunabilmektedir. Şüphesiz, yerelleştirilmiş hizmet ve özel çözüm, SBM'nin küreselleşme stratejisi için belirleyici olmaktadır.

SBM's globalization strategy is quite forward-looking and strategic, which can ascribe to its pioneering and exploring spirit. On the way forward, SBM adheres to the principle of "enterprise leading, cooperation assisting". In order to provide something different and great, SBM works with many engineers and professors from famous institutes and universities at home and abroad together to explore new materials, develop new products and create new technologies. This kind of cooperation has helped SBM obtain a number of innovative results, further giving a momentum to its globalization.
SBM, küresel kullanıcılara eksiksiz yeşil madencilik çözümleri sunmaya devam etmektedir.

The "B&R" initiative builds a great platform for the globalization of Chinese enterprises. Under such a supporting environment, SBM will keep going forward and accelerate the pace of going outside to enhance the brand's international influence. As for SBM, this is the mission of a Chinese national brand!














