Περίληψη：Ο Λίμπο Φανγκ, νεοδιορισθείς πρόεδρος της Ένωσης Αθροισμάτων της Κίνας τον Ιούνιο του 2025, τονίζει τις κύριες τάσεις στον κλάδο: μια σταθερή κίνηση προς εξοπλισμό μεγάλης κλίμακας για θράυση και κοσκίνισμα, μια μετατόπιση από υπερμεγέθη σε μεσαία προς μεγάλα παραγωγικά συστήματα λόγω της μείωσης των υπερμεγέθων ορυχείων, και συνεχιζόμενη αύξηση στο μέγεθος, την προσαρμογή, την ηλεκτροδότηση και την αυτοματοποίηση των μηχανημάτων φόρτωσης και μεταφοράς.

Η βιομηχανία αδρανών υλών της Κίνας έχει περάσει την τελευταία δεκαετία μεταβαίνοντας σε μια πιο «πράσινη», πιο τεχνολογικά προσανατολισμένη προσέγγιση στην επιχειρηματικότητα. Ωστόσο, μια πληθώρα παραγόντων έχει μειώσει τη ζήτηση προϊόντων τα τελευταία χρόνια. Η Επιχείρηση Αδρανών υλών μίλησε με τον Hu Youyi, έναν 15ετή πρόεδρο που τώρα είναι επίτιμος πρόεδρος της Ένωσης Αδρανών Υλών της Κίνας, και τον πρόσφατο διάδοχό του, τον νέο διορισμένο πρόεδρο του 8ου συμβουλίου της Ένωσης Αδρανών Υλών της Κίνας, τον Libo Fang, διευθύνοντα σύμβουλο της SBM Group, ένας από τους κύριους κατασκευαστές εγκαταστάσεων θραυσμάτων και διαλογής της Κίνας, για να μάθει περισσότερα για τη μεταβαλλόμενη σύνθεση της μεγαλύτερης εθνικής αγοράς αδρανών υλών στον κόσμο.

GAIN conference

Αναφέροντας τα πιο πρόσφατα δεδομένα από την Έκθεση Λειτουργίας της Βιομηχανίας Σωρηδών Υλικών Κίνας που δημοσιεύθηκε από την Ένωση Σωρηδών Υλικών Κίνας (CAA), ο Χου Γιουγι διευκρινίζει ότι η παραγωγή σωρηδών υλικών στην Κίνα ήταν 15,2 δισεκατομμύρια τόνοι το 2024 και 7,3 δισεκατομμύρια τόνοι στο πρώτο εξάμηνο του 2025. Οι αριθμοί, εξηγεί ο Χου, αντιπροσωπεύουν έτους προς έτος πτώσεις 9,4% και 4%, αντίστοιχα, αντικατοπτρίζοντας μια φάση κυκλικής προσαρμογής στη ζήτηση της αγοράς.

“Η τρέχουσα παραγωγή σωρηδών υλικών έχει μειωθεί περίπου 24% σε σύγκριση με πριν πέντε χρόνια, κυρίως λόγω μειωμένων επενδύσεων στην ανάπτυξη ακινήτων και πιο αργής ανάπτυξης στις υποδομές,” λέει ο Χου.

Προσθέτει: “Η κινεζική κυβέρνηση έχει πρόσφατα εισαγάγει πολιτικές για την επιτάχυνση ενός νέου μοντέλου ανάπτυξης ακινήτων. Αυτά τα μέτρα περιλαμβάνουν την προώθηση της κατασκευής ασφαλών, άνετων, πράσινων και ‘έξυπνων ποιοτικών κατοικιών’, την προώθηση πρωτοβουλιών αστικής ανανέωσης και τη διευκόλυνση της ανακαίνισης αστικών χωριών και ετοιμόρροπων κτιρίων. Αυτό το πακέτο πολιτικών βοηθά στη σταθεροποίηση της αγοράς ακινήτων, ενώ δημιουργεί νέα ζήτηση για αθροιστικά προϊόντα στην Κίνα.

“Προχωρώντας, η παραδοσιακή ζήτηση για αθροιστικά προϊόντα θα μειωθεί σταδιακά, ενώ οι νέες αγορές κατασκευών—που κρίνονται από έργα αστικής ανανέωσης, προγράμματα ποιοτικής, προσιτής στέγασης και μετασχηματισμούς παραγκουπόλεων—θα δημιουργήσουν αυξημένη ζήτηση.”

Όταν ρωτήθηκε σχετικά με τις μεγαλύτερες προκλήσεις που αντιμετωπίζουν οι παραγωγοί αθροισμάτων στην κινεζική αγορά και πώς βοηθά η CAA τα μέλη της να τις αντιμετωπίσουν, ο Hu λέει: «Ενώ η προσπάθεια της Κίνας για ποιοτική ανάπτυξη επιταχύνει τις επενδύσεις σε ποιοτικά και προσιτά σπίτια, αστικοποίηση, αστική ανανέωση και υποδομές όπως η διαχείριση νερού και η υδροηλεκτρική ενέργεια, θέτει υψηλότερα απαιτούμενα τόσο στην ποιότητα των αθροισμάτων όσο και στην υπηρεσία που παρέχουν οι παραγωγοί. Κατά συνέπεια, ο ενεργειακά αποδοτικός εξοπλισμός για τα άθροισμα έχει μεγαλύτερο αναπτυξιακό δυναμικό.

“Σ' αυτό το κλίμα της βιομηχανίας, η Ένωση Συσσωρευτών της Κίνας έχει προτείνει νέες έννοιες και αναπτυξιακά μοντέλα ευθυγραμμισμένα με τις εθνικές προτεραιότητες για τα ακίνητα και τις υποδομές. Αυτό αποσκοπεί να κατευθύνει τη βιομηχανία προς μια πράσινη, χαμηλού άνθρακα και βιώσιμη ανάπτυξη.

“Η CAA επίσης δραστήρια μεταφέρει τις ανάγκες της βιομηχανίας σε σχετικά κυβερνητικά τμήματα για την προώθηση υποστηρικτικών πολιτικών, διοργανώνοντας τεχνολογικά φόρουμ και διεθνείς συνέδρια για την προώθηση της ανταλλαγής επιχειρήσεων, της συνεργασίας και της διάδοσης βέλτιστων πρακτικών, καθώς και προωθώντας την καινοτομία στην παραγωγή συσσωρευτών και στην κατασκευή εξοπλισμού για τη βελτίωση της ποιότητας των προϊόντων και των τεχνικών προτύπων. Η Ένωση επιταχύνει επίσης τη διατύπωση και την αναθεώρηση σχετικών προτύπων σε απάντηση σε νέες απαιτήσεις και πραγματοποιεί στοχευμένη εκπαίδευση προσωπικού. Τέλος, η CAA διεξάγει σε βάθος έρευνα επιχειρήσεων και παρέχει τεχνικές υπηρεσίες συμβουλευτικής.”

Ρώτησε αν οι παγκόσμιοι εμπορικοί δασμοί του Προέδρου των ΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ, έχουν επηρεάσει τη βιομηχανία αδρανών υλικών της Κίνας, ο Χου απαντά: “Ο όγκος εισαγωγών και εξαγωγών αδρανών υλικών της Κίνας παραμένει ελάχιστος. Συνεπώς, οι πρόσφατες προσαρμογές δασμών από τις Η.Π.Α. θα έχουν ελάχιστη επίδραση στα προϊόντα αδρανών υλικών της Κίνας.

“Ωστόσο, οι εξαγωγές εξοπλισμού θρυμματισμού και διαλογής από την Κίνα στις Η.Π.Α. αντιμετωπίζουν σημαντική επίδραση. Αυτές οι εξαγωγές εξοπλισμού έχουν αυξηθεί σημαντικά τα τελευταία χρόνια, καθοδηγούμενες από την ελκυστική αξία τους και τη crescente παγκόσμια απήχηση.

“Ωστόσο, αυτή η πρόκληση προσφέρει ευκαιρίες: Θα επιταχύνει την τεχνολογική πρόοδο και τη βιώσιμη μετατροπή στον τομέα των αδρανών υλικών της Κίνας. Επιπλέον, λειτουργεί ως καταλύτης, πιέζοντας τους κατασκευαστές εξοπλισμού να βελτιώσουν την παγκόσμια παρουσία τους και να ενισχύσουν τις διεθνείς επιχειρήσεις.”

Σχολιάζοντας τις αξιοσημείωτες τάσεις στη βιομηχανία αδρανών υλικών της Κίνας, ο Λίμπο Φανγκ, που έγινε πρόεδρος της CAA τον Ιούνιο του 2025, λέει: “Η τάση προς μεγάλο κλίμακας εξοπλισμό θραύσης και κοσκινίσματος παραμένει αμετάβλητη. Ωστόσο, καθώς η αγορά σταδιακά βλέπει λιγότερους υπερμεγέθεις ορυχείους αδρανών, οι γραμμές παραγωγής θα μεταφερθούν από υπερμεγέθεις σε μεσαίες προς μεγάλες κλίμακες. Παράλληλα, η μηχανή φόρτωσης και μεταφοράς θα συνεχίσει την τάση της προς μεγαλύτερα μεγέθη ενώ θα προχωρά πιο πέρα στη προσαρμογή, την ηλεκτροδότηση και τις αυτόματες εξορυκτικές διαδικασίες.”

“Ενώ δεν υπήρξε σημαντική αύξηση στην ανάπτυξη κινητών θρυμματιστών και διαχωριστών με ταινία σε χώρους παραγωγής αδρανών υλικών στην Κίνα, η κινητικότητα είναι η μελλοντική τάση.”

Ρωτήθηκε τι σημαίνει να γίνει πρόεδρος της CAA, ο Libo απαντά: “Είναι τόσο τιμή όσο και αναγνώριση της δεκαπενταετούς δουλειάς μου σε αυτή τη βιομηχανία, αλλά πιο σημαντικά, είναι μια μεγαλύτερη ευθύνη προς την μελλοντική ανάπτυξη του τομέα.

“Κατά τη διάρκεια αυτής της προκλητικής φάσης μετασχηματισμού [της βιομηχανίας αδρανών υλικών], θα αξιοποιήσουμε τις εθνικές και τοπικές βιομηχανικές πολιτικές και τις εξελίξεις στις πράσινες και ψηφιακές/έξυπνες τεχνολογίες για να προωθήσουμε μια βιώσιμη, υψηλής ποιότητας ανάπτυξη της βιομηχανίας.”

Ο Λίμπο λέει ότι, μέσω της πλατφόρμας ηγεσίας του CAA, η SBM — ένας σημαντικός παγκόσμιος προμηθευτής εξοπλισμού εξόρυξης και μεταλλείων και ολοκληρωμένων λύσεων με ιδιόκτητες λατομεία και πελάτες σε πάνω από 180 χώρες — θα μοιραστεί την αποδεδειγμένη εμπειρία της σε εξοπλισμό, επεξεργασία, διαχείριση λατομείων και μεταλλείων, καθώς και σε διεθνείς δραστηριότητες. «Αυτό θα ενισχύσει τη μεγαλύτερη συνεργασία στην εφοδιαστική αλυσίδα και τις παγκόσμιες συνεργασίες στον κλάδο», τονίζει.

Εστιάζοντας στη εντυπωσιακή πορεία βιωσιμότητας της κινεζικής βιομηχανίας αδρανών υλικών την τελευταία δεκαετία και το πώς σχεδιάζει να προχωρήσει περαιτέρω σε αυτό το βασικό μέρος της εργασίας της, ο Hu λέει: “Το 2019, οι Κατευθυντήριες Γνωμοδοτήσεις για την Προώθηση Υψηλής Ποιότητας Ανάπτυξης της Βιομηχανίας Παραγωγής Αδρανών Υλικών που εκδόθηκαν από κοινού από δέκα τμήματα, συμπεριλαμβανομένου του Υπουργείου Βιομηχανίας και Πληροφορικής (MIIT), ζήτησαν ρητά συντονισμένες προσπάθειες προσαρμοσμένες στις τοπικές συνθήκες για την προώθηση ενός περιβάλλοντος ευνοϊκού για την υγιή και βιώσιμη ανάπτυξη της βιομηχανίας.

“Και τα δύο σχέδια του 13ου Πενταετούς Σχεδίου της βιομηχανίας αδρανών υλικών της Κίνας και του 14ου Σχεδίου Υλοποίησης αναγνώρισαν τη βιώσιμη ανάπτυξη ως βασική στρατηγική απαίτηση και στόχο.

“Για να προχωρήσουμε στη βιώσιμη ανάπτυξη, η CAA έχει αναλάβει εκτενή προσπάθεια. Ριζωμένη στη φιλοσοφία της μέγιστης αξιοποίησης των πόρων και της εξασφάλισης οφέλους για τις τοπικές κοινότητες από την εξόρυξη, πρότεινα το ‘Μοντέλο της Κίνας’ για τη βιώσιμη ανάπτυξη των αδρανών υλικών, ενσωματώνοντας τις πρωτογενείς, δευτερογενείς και τριτογενείς βιομηχανίες.

“Μετά την υλοποίηση από πολλές κινεζικές επιχειρήσεις, αυτό το μοντέλο έχει επιτύχει τη βέλτιστη αξιοποίηση των πόρων, έχει ενισχύσει την αποθήκευση άνθρακα, οικολογικά οφέλη και σημαντικά κοινωνικοοικονομικά κέρδη.”

Hu λέει ότι μέσω της ετήσιας Διεθνούς Διάσκεψης Αδρανών Υλικών στην Κίνα και της παγκόσμιας επέκτασης των κατασκευαστών αδρανών υλικών και εξοπλισμού από την Κίνα, το «Μοντέλο της Κίνας» έχει αποκτήσει ολοένα και μεγαλύτερη διεθνή αναγνώριση και υψηλή εκτίμηση.

Συνεχίζει: “Τα τελευταία χρόνια, η βιομηχανία αδρανών υλικών της Κίνας έχει σημειώσει αξιόλογη πρόοδο στη βιώσιμη ανάπτυξη: η παραγωγή αδρανών υλικών και η κατασκευή εξοπλισμού έχουν υιοθετήσει την πράσινη, εντατική ανάπτυξη; η πράσινη κατασκευή ορυχείων είναι πλέον μια συνηθισμένη πρακτική μεταξύ των επιχειρήσεων; ο εξοπλισμός υψηλής απόδοσης και χαμηλής κατανάλωσης και οι τεχνολογίες παραγωγής συνεχίζουν να εμφανίζονται και είναι ευρέως αναπτυγμένες; και πολλές επιχειρήσεις αξιοποιούν ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, όπως η αιολική και η ηλιακή ενέργεια.”

Hu επίσης επισημαίνει ότι η Κίνα έχει αναπτύξει παγκοσμίως ανταγωνιστική τεχνογνωσία σε συγκεκριμένα πεδία ανακύκλωσης στερεών κατασκευαστικών αποβλήτων. Επισημαίνει επίσης ότι η Κίνα κάνει σημαντικά βήματα στην έρευνα και εφαρμογή της ανακύκλωσης στερεών κατασκευαστικών αποβλήτων, με κάποιες πρακτικές να πλησιάζουν τα εθνικά προηγμένα πρότυπα. Ο Hu λέει ότι δεκάδες κινεζικές επιχειρήσεις κατέχουν πιστοποίηση Εθνικού Πράσινου Μεταλλείου, πάνω από δέκα έχουν χαρακτηριστεί ως «Εθνικές Πράσινες Εργοστασιακές μονάδες», και δεκάδες ακόμη έχουν κερδίσει βραβεία Πράσινης Βάσης και Πράσινης Εργοστασιακής μονάδας στη βιομηχανία.

Η βιομηχανία αδρανών υλικών στην Κίνα, σημειώνει ο Χου, έχει περάσει από το να διαθέτει 60.000 επιχειρήσεις λατομείων το 2012 στις σημερινές 10.000 επιχειρήσεις λατομείων, συν 3.000 κατασκευαστές μηχανημάτων λατομείων. Η αγορά έχει επίσης αναδιαρθρωθεί, με την πτώση της επεξεργασίας φυσικής άμμου να οδηγεί στο να είναι πάνω από το 90% της τρέχουσας παραγωγής της βιομηχανίας θρυμματισμένος λίθος και παραγόμενη άμμος.

Καθ' όλη τη διάρκεια αυτής της περιόδου βιομηχανικής και αγοραστικής σύγκλισης, ο Χου λέει ότι η βιομηχανία αδρανών υλικών της Κίνας έχει επωφεληθεί από την ψηφιοποίηση και την αυξημένη αυτοματοποίηση της παραγωγής. “Με την υποστήριξη υψηλού επιπέδου κυβερνητικής εστίασης και ισχυρής υποστήριξης, σε συνδυασμό με τη συνεργασία σε επίπεδο βιομηχανίας, ο τομέας αδρανών υλικών της Κίνας έχει μεταμορφωθεί κατά την τελευταία δεκαετία μέσω ταχείας ανάπτυξης. Η βιομηχανία έχει πλέον καθιερωθεί σταθερά σε μια πορεία βιώσιμων, αυτοματοποιημένων και κλιμακωτών επιχειρήσεων.

“Η ευρεία ενσωμάτωση της αυτοματοποίησης και των ψηφιακών τεχνολογιών στην εξόρυξη και επεξεργασία έχει επιφέρει σημαντικά οφέλη: αυξάνοντας σημαντικά την αποδοτικότητα της παραγωγής, βελτιώνοντας την ποιότητα των προϊόντων και μειώνοντας το κόστος. Αυτές οι τεχνολογίες έχουν επίσης ανακουφίσει την επιβάρυνση των εργαζομένων και έχουν βελτιώσει τις συνθήκες εργασίας. Ιδιαίτερα, τα έξυπνα συστήματα παρακολούθησης επαναστατούν τις παραδοσιακές λειτουργίες, μεταμορφώνοντας μια φορά εντατικές σε πόρους τοποθεσίες σε φιλικά προς το περιβάλλον εργοστάσια που λειτουργούν υπό καθαρούς ουρανούς.”

Κοιτάζοντας πίσω στον χρόνο της θητείας του ως πρόεδρος της CAA, ο Hu είναι υπερήφανος για τον κεντρικό ρόλο του στην εξέλιξη της κινεζικής βιομηχανίας αδρανών υλών. «Η μεγαλύτερη επιτυχία ήταν η διάλυση της «νοοτροπίας του πεπρωμένου της βιομηχανίας αδρανών». Ιστορικά χαρακτηριζόμενη ως «υψηλής ρύπανσης, χαμηλής τεχνολογίας», πολλές εταιρείες πίστευαν ότι η εξόρυξη αδρανών πρέπει να παραμείνει πρωτόγονη και ακατέργαστη. Ωστόσο, τα τελευταία 15 χρόνια, η CAA πρωτοστάτησε στη μεταμόρφωση του κλάδου μέσω της πολιτικής υποστήριξης, της ηγεσίας στις ιδέες, των τυποποιημένων πρακτικών, της τεχνολογικής καινοτομίας και της αυτορύθμισης.

“Η βιομηχανία σήμερα λειτουργεί με πράσινα, αυτοματοποιημένα και μεγάλης κλίμακας οικοσυστήματα. Οι ηγετικές επιχειρήσεις αναπτύσσουν πλέον ολοκληρωμένα οικο-βιομηχανικά πάρκα που καλύπτουν ολόκληρη την αλυσίδα αξίας – από την εξόρυξη και την επεξεργασία αδρανών υλικών μέχρι τους σταθμούς άλεσης, την παραγωγή έτοιμου σκυροδέματος, την προπαραγωγή και την οικολογική αποκατάσταση. Αυτό σηματοδοτεί την επιτυχή εκβιομηχάνιση της Κίνας.”

Μέρος της κληρονομιάς του Χου ως προεδρίου της CAA είναι ο καθοριστικός ρόλος του στην ίδρυση της Ένωσης και τη συνεχιζόμενη φιλοξενία της Διεθνούς Διάσκεψης Αδρανών Υλικών Κίνας, η οποία αλλάζει κάθε φορά την πόλη υποδοχής της. “Από μερικές δεκάδες συμμετέχοντες στην εναρκτήρια εκδήλωση έως πάνω από χίλιους συμμετέχοντες στην 9η διάσκεψη πέρυσι, αυτή η αξιοσημείωτη ανάπτυξη αντανακλά τις συντονισμένες προσπάθειες της βιομηχανίας αδρανών της Κίνας. Εκτιμούμε βαθιά την παγκόσμια προσοχή και την υποστήριξη που έλαβε από ενώσεις αδρανών υλικών και σχετικούς οργανισμούς σε όλο τον κόσμο, και καλωσορίζουμε συμμετέχοντες από όλο τον πλανήτη. Η CAA παραμένει αφοσιωμένη στη συνεργασία με όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη για να προωθήσει την πράσινη, χαμηλής εκπομπής και βιώσιμη ανάπτυξη σε ολόκληρο τον παγκόσμιο τομέα αδρανών υλικών.”

“Η παραγωγή αδρανών υλικών είναι εγγενώς τοπική. Η επιτυχία απαιτεί αναπτυξιακά μοντέλα προσαρμοσμένα στους συγκεκριμένους πόρους και τα πλεονεκτήματα κάθε περιοχής. Εάν απαιτηθεί βοήθεια σε αυτή τη διαδικασία, η CAA είναι πρόθυμη να μοιραστεί την εμπειρία της βιομηχανίας της Κίνας και να παρέχει συμβουλευτική υποστήριξη.”

πως βλέπει ο Χου τη βιομηχανία αδρανών υλικών της Κίνας σε μια δεκαετία; “Η βιομηχανία αδρανών υλικών της Κίνας θα αναδιαμορφωθεί θεμελιωδώς από τις πολιτικές κατευθύνσεις, την τεχνολογική καινοτομία και τις δυνάμεις της αγοράς, εξελίσσοντας προς σημαντικά πιο πράσινες, πιο έξυπνες και πιο ενοποιημένες λειτουργίες. Οι πράσινες και χαμηλού άνθρακα πρακτικές θα καθορίσουν τον βασικό ανταγωνισμό, ενώ οι έξυ intelligent τεχνολογίες θα επαναστατήσουν το βιομηχανικό τοπίο. Η επιταχυνόμενη ενοποίηση θα οδηγηθεί τόσο από τις πολιτικές κατευθύνσεις όσο και από τον ανταγωνισμό της αγοράς, και η ανακύκλωση των αποβλήτων κατασκευών και κατεδάφισης, των αποβλήτων και άλλων ρευμάτων αποβλήτων θα αναδυθεί ως ένας σημαντικός κινητήρας ανάπτυξης.”

Ευχαριστώ, αλλά δεν υπάρχει κανένας σύνδεσμος άρθρου προς μετάφραση. Παρακαλώ παρέχετε το κείμενο που θέλετε να μεταφράσω.https://www.aggbusiness.com/china-weaker-demand-amid-welcome-industry-evolution/