အကျဉ်းချုပ်:ဒီဇင်ဘာ ၂၈ ၊ ၂၀၁၉ တွင် CCTV ရဲ့ အမျိုးသား သတင်းအစီအစဉ် "Xinwen Lianbo" သို့မဟုတ် သတင်းပွားဆိုင်းဗစ် မှ "အမြစ်တစ်ခုအတွင်း သုံးခုပြည်သွင်းအကြောင်းကြားခဲ့သည်" ဟု ထုတ်ပြန်ပါသည်။

On December 28, 2019, CCTV's national news program "Xinwen Lianbo", or သတင်း Broadcast, reported a story "Three Customs Declaration Forms in the Eyes of One Customs officer". These three declaration forms are from Tesla, the Second China International Import Expo and SBM respectively. They are so representative, witnessing the resilience and vitality of China's continuous reform and opening up in 2019 and the growth of import and export trades.

1.jpg

2.jpg

With China's continuous reform and opening up, SBM actively responds to the B&R initiative to forge a model of national brand going abroad.

၁၉၇၈ ခုနှစ်ကစပြီး ဖြည့်သွင်းခြင်းက ယခင်ရင်ခွင်ကာလအတွင်း တရုတ်ပြည်ပရဲ့ ထင်ရှားသောစံချစ်စံချိန်ဖြစ်ခဲ့သည်။ တရုတ်နိုင်ငံသည် ကမ္ဘာ့မုန်းတီးမှုကို ပြောင်းလဲအောင် အပြောင်းအရွှေ့လုပ်ကိုင်လျက်ရှိသည်။

အမျိုးသားစက်မှုလုပ်ငန်းများကိုပြန်လည်ရင်ကြားစေရန်မစ်ရှင်ရှိသော စီးပွားရေးအဖွဲ့တစ်ခုအတွက် SBM သည် ဆတ်ကျသောအကြံဉာဏ်မူတည်သော ဉပဒေနိုင်ငံသည်စတင်အခြေခံခဲ့တာပါ။ ပြီးခဲ့တဲ့ ၃ ဒိုင်အချိန်၊ SBM သည် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ စျေးကွက်စဉ်းစားမှုနှင့် ဒေသခံ၀န်ဆောင်မှတ်တမ်းများကိုပေါင်းစပ်ပြီး ၁၀ လွဲအလုပ်ရုံး ပြုလုပ်ခဲ့ပါတယ်။ ၂၀၁၉ ခုနှစ်အထိ SBM သည် အနေအထားတစ်ခုခုအနေနဲ့ ကမ္ဘာတစ်ဝန်းရှိ ၈,၀၀၀ လေးကျော် ဖောက်သည်ကုမ္ပဏီများနှင့် စီးပွားရေးဆက်ဆံရေးများ တည်ထောင်ခဲ့ပြီး တနှစ်တလဲလဲအနေနဲ့ တိုက်ပွဲရပ်တည်ထားတဲ့ မြောက်အမေရိကန်မိုင်းခဲစက်မှုလုပ်ငန်းတွေအတွက် တင်ပို့အရေအတွက်နံပါတ် ၁ ရှိမှုကို ရယူထားပါတယ်။

3.jpg

The "Belt and Road" initiative has brought new historical development opportunities for Chinese national brands. Responding to the B&R initiative, SBM speeds up its pace of globalization. In 2019, SBM exported equipment to 49 of 65 members of B&R Initiative. Besides, until last November, SBM's export markets increased by more than 10 countries, which not only manifests the enormous strength of SBM as a private enterprise, but also reflects that Chinese brands are getting more and more popular in the global markets.

4.jpg

နိုင်ငံတော်သစ်များမှ အထောက်အပံ့ စည်းမျဉ်းများကိုသာလွန်၍ SBM သည် ပြုပြင်ခြင်းကို ပြန်လည်အောင်မြင်မှုနှင့် နိုင်ငံပိုင်ကုမ္ပဏီနှင့် ပူးပေါင်းမှုများအား လေးစားမှုများယူဆောင်လိုက်သည်။

စက်တင်ဘာလ ၂၂ ရက်၊ ၂၀၁၉ တွင်၊ CPC အခြေခံကော်မတီနှင့် ပြည်ထဲရေးကာကွယ်ရေးကော်မတီ၏ မြင့်မားသော ပွင့်လင်းပတ်လည်ပတ်ဝန်းကျင်ဖန်တီးမှုနှင့် ကိုယ်ပိုင်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကို ပြုပြင်ပြောင်းလဲဖို့ ပံ့ပိုးအားပေးမှုအပေါ် ရွေးချယ်သောအမြင်များ (အနည်းငယ်ကို "အမြင်များ" ဟုဖော်ပြပါသည်) ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး၊ ၎င်းတွင် ၃ ဦးသော မူဝါဒအခြေခံစနစ်ကို မြှင့်တင်ရန်၊ ဈေးကွက်ပတ်ဝန်းကျင်ကို တရားမျှတစွာပြိုင်ပြိုင်နိုင်မည့်အတွက် မြှင့်တင်ရန်၊ ထိရောက်သောမူဝါဒပတ်ဝန်းကျင်ကို မြှင့်တင်ရန်အတွက် ၂၈ နည်းလမ်းအတန်းများကို စီစဉ်ခဲ့သည်။

ထင်မြင်ချက်များသည် ဖွန်ထုတ်လုပ်မှု၊ သစ်လွင်ရေး၊ အလုပ်အကိုင်၊ လူမှုအသက်မွေးယာဉ်နှင့် ဖွင့်လှစ်မှုများကို ဦးပြု၍ ပုဂ္ဂလိကစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများ၏ တာဝန်ထမ်းဆောင်မှုကို အပြုံးပြုဘုံ အသိအမှတ်ပြုထားသည်။ ၎င်းသည် ပုဂ္ဂလိကစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများ၏ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို ထောက်ပံ့သော အရောက်အမီစာတမ်း တစ်စောင် ဖြစ်ပါတယ်။

5.jpg

As an outstanding mining machinery brand, SBM all the while follows new national policies closely. From equipment transformation to overall solution providing, SBM has been doing actively on innovation. Every year, it puts 5% of total sales into R&D. It's observed that SBM is making every effort to pursue green growth the country requires.

နားမီးထွက်ရိပ်စကားပြောစဉ်အတွင်းမှာ SBM သည် ပြည်နယ်ပိုင်လုပ်ငန်းများနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ပိုမိုအားကောင်းစေခဲ့သည်။ ယနေ့အထိ SBM သည် CRCC နှင့် SINOMA ဟူသော ပြည်နယ်ပိုင်လုပ်ငန်းများနှင့် မဟာဗျူဟာအပြုအမူအတူတကွ ရုပ်ရှင်ကြီးကြပ်မှုများအား ပြီးစီးခဲ့ပြီး မရှိမဖြစ် အရေးကြီးသောပရောဂျက်အချို့ကို ဝိုင်းဝန်းတည်ဆောက်မှု ပြီးမြောက်ခဲ့သည်။ နိုင်ငံတကာအနေဖြင့် SBM သည် SIEMENS၊ SKF၊ ABB နှင့်အျခားပါတ်သက်သော ရုပ်ရှင်ကြီးကြပ်မှုသူများနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန် ရွေးချယ်ထားပြီး၊ အင်အားကြီးစွာသော စက်ပစ္စည်းစုစည်းမှု စနစ်တစ်ခု ဖွဲ့စည်းရန် ရည်ရွယ်၍ အရည်အသွေးမြင့်မားသော equipment များကို ပြည်တွင်းနှင့်နိုင်ငံခြားတွင် ဖန်တီး၊ ပေးအပ်နိုင်ရန် ရည်ရွယ်သည်။

ကိရိယာထုတ်လုပ်မှုစွမ်းရည်မြှင့်တင်ရန် အတိုင်းအတာများကို ချမှတ်ထားသည်။

2019 ခုနစ်၊ ပိုက်လစ်ဦးလွှာ 20 ရက်နေ့တွင်၊ ရှမ်းဟိုင်ပိုင် လင်း-ဂါးဂ် အထူးဒေသကို တရားဝင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ တရုတ်အစိုးရက လင်း-ဂါးဂ် အထူးဒေသကို လွတ်လပ်စွာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၊ ပြုပြင်ပြင်ဆင်မှုနှင့် တီထွင်တီကျွံမှုကို စီမံခန့်ခွဲခွင့် ပေးအပ်သည်။ ဒီလွတ်လပ်ခွင့်၊ ဖွင့်လင်းမှုနှင့် တီထွင်တီကျွံမှုပြည့်သော မြေမြေတွင် SBM သည် 280,000 မီတာအပ်ပိုင်းစက်ရုံ ကို တည်ဆောက်ထားသည်။

6.jpg

Lin-gang အထူးဒေသသည် ကမ္ဘာရှိ များသော ကဏ္ဍငယ်များဆင်းကို ၅ ခုဖြင့်တွဲဖျော်ကိုးတွင် တစ်ခုဖြစ်သည် (သမုဒ္ဒရာ၊ ထွက်ကပ်၊ လေဆိပ်၊ ရထားနှင့် နေ့ရုတ်နောက်ခဲ့မှု)။ ၎င်းသည် ကမ္ဘာနှင့် ဆက်သွယ်သော ဆိပ်ကမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ SBM အတွက်၊ ဤနေရာတွင် ထုတ်လုပ်ရေးအခြေခံအဆောက်အဦးတည်ဆောက်ခြင်းသည် ဖျော်ဖြေရန် နေရာ၊ အတတ်ပညာနှင့် သစ်လွင်ရေး၏ အနိုင်ရမှုများကို များတင်ပို၍ ဖောက်ရန် ကူညီနိုင်ပါသည်။

7.jpg

အပို့ချမည့်စျေးကွက်များအရေအတွက်မြဲတမ်းတွေ့ရှိလာမဲ့အခါတွင် SBM သည် နောက်ဆုံးခေတ်တွင်ပစ္စည်းကိရိယာစနစ်များ၏ပြောင်းလဲမှုနှင့်အဆင့်မြှင့်တင်မှုကို ညွှန်ကြားနေခဲ့သည်။ မျိုးစုံနိုင်ငံများ၏မူဝါဒများနှင့်စျေးကွက်ပတ်ဝန်းကျင်များကိုသုတေသန၊ ခြေရာခံလုပ်သည့်အပြင် SBM မှယခုအခါ မတူညီသောဖောက်သည်များအတွက်အထူးသုံးပစ္စည်းကိရိယာများနှင့်ဖြေရှင်းချက်များကိုပံ့ပိုးနိုင်ပြီးဖြစ်သည်။ ပိုမိုသေချာစေသောအကြောင်း၊ ဒေသစေတနာဝန်ဆောင်မှုနှင့်အထူးပြုဖြေရှင်းချက်များသည် SBM ၏ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာစီးပွားရေးမူဝါဒအတွက်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်သည်။

8.jpg

SBM's globalization strategy is quite forward-looking and strategic, which can ascribe to its pioneering and exploring spirit. On the way forward, SBM adheres to the principle of "enterprise leading, cooperation assisting". In order to provide something different and great, SBM works with many engineers and professors from famous institutes and universities at home and abroad together to explore new materials, develop new products and create new technologies. This kind of cooperation has helped SBM obtain a number of innovative results, further giving a momentum to its globalization.

SBM သည် ကမ္ဘာ့အသုံးပြုသူများအား ပေါင်းစပ်ဖွဲ့စည်းထားသော သဘာဝစစ်ဆင်ရေး ဖြေရှင်းချက်များကို ရှင်းလင်းပေးနေပါသည်။

pic.jpg

The "B&R" initiative builds a great platform for the globalization of Chinese enterprises. Under such a supporting environment, SBM will keep going forward and accelerate the pace of going outside to enhance the brand's international influence. As for SBM, this is the mission of a Chinese national brand!