Rezumat:Pe 28 decembrie 2019, programul național de știri CCTV "Xinwen Lianbo", sau Difuzarea de Știri, a raportat o poveste "Trei Formulare de Declarație Vamală în Ochii unui Ofițer Vamal".
On December 28, 2019, CCTV's national news program "Xinwen Lianbo", or Știri Broadcast, reported a story "Three Customs Declaration Forms in the Eyes of One Customs officer". These three declaration forms are from Tesla, the Second China International Import Expo and SBM respectively. They are so representative, witnessing the resilience and vitality of China's continuous reform and opening up in 2019 and the growth of import and export trades.


With China's continuous reform and opening up, SBM actively responds to the B&R initiative to forge a model of national brand going abroad.
Din 1978, deschiderea a fost un simbol distinctiv al Chinei contemporane. Pe măsură ce China continuă să se deschidă către lumea exterioară, nu doar că s-a dezvoltat, dar și-a asumat responsabilitatea ca o țară majoră în dezvoltarea sa, avansând inițiativa B&R pentru a beneficia lumea.
Ca o întreprindere cu misiunea de a revitaliza industria națională, SBM a stabilit gândirea strategică internațională încă de la înființare. În ultimele 3 decenii, SBM a integrat marketingul global cu serviciul local și a construit 30 de birouri externe. Până în 2019, SBM a intrat în relații de afaceri cu peste 8000 de companii-clienți din întreaga lume, având volumul de export pe locul 1 în industria de mașini pentru minerit din China timp de 10 ani consecutivi.

The "Belt and Road" initiative has brought new historical development opportunities for Chinese national brands. Responding to the B&R initiative, SBM speeds up its pace of globalization. In 2019, SBM exported equipment to 49 of 65 members of B&R Initiative. Besides, until last November, SBM's export markets increased by more than 10 countries, which not only manifests the enormous strength of SBM as a private enterprise, but also reflects that Chinese brands are getting more and more popular in the global markets.

Urmărind îndeaproape noile politici naționale, SBM aprofundează reformele și asigură cooperarea cu companiile de stat.
Pe 22 decembrie 2019, au fost publicate Opiniile Comitetului Central al Partidului Comunist Chinez și Consiliul de Stat referitoare la Crearea unui Mediu Mai Bun pentru Dezvoltare și Susținerea Întreprinderilor Private să se Reformeze și să Dezvolte (denumite în continuare "Opinii"), în care sunt propuse 28 de măsuri pentru a susține întreprinderile private din perspective precum îmbunătățirea mediului de piață pentru competiția corectă, îmbunătățirea mediului politic efectiv și îmbunătățirea mediului juridic pentru protecție egală.
Opiniile recunosc pe deplin rolul de neînlocuit jucat de întreprinderile private în promovarea dezvoltării, inovației, ocupării forței de muncă, mijloacelor de trai și deschiderii. De asemenea, este primul document central care susține reforma și dezvoltarea întreprinderilor private.

As an outstanding mining machinery brand, SBM all the while follows new national policies closely. From equipment transformation to overall solution providing, SBM has been doing actively on innovation. Every year, it puts 5% of total sales into R&D. It's observed that SBM is making every effort to pursue green growth the country requires.
În procesul de extindere, SBM a întărit de asemenea cooperarea cu întreprinderile de stat. Până acum, SBM a realizat parteneriate strategice cu întreprinderi de stat precum CRCC și SINOMA și a finalizat în comun construcția unui număr de proiecte cheie. La nivel internațional, SBM a ales să colaboreze cu SIEMENS, SKF, ABB și alți giganți relevanți pentru a forma un sistem puternic de lanț de aprovizionare, pentru a produce și oferi echipamente de înaltă calitate clienților din țară și din străinătate.
Se iau măsuri pentru a promova capacitatea de fabricație a echipamentelor.
Pe 20 august 2019, Zona Specială Lin-gang a Zonei Pilot de Liber Schimb din Shanghai a fost lansată oficial. Guvernul chinez oferă Zonei Speciale Lin-gang autoritatea de management pentru dezvoltare, reformă și inovație independente. Este pe această pământ plin de libertate, deschidere și inovație că SBM are fabrica sa construită pe 280.000m2.

Zona Specială Lin-gang este una dintre puținele zone din lume care integrează 5 moduri de transport (mare, terestru, aerian, feroviar și fluvial). Este un port spre lume. Pentru SBM, construirea bazei de producție aici poate ajuta să valorifice avantajele locației, talentelor și inovației mai ușor.

Pe măsură ce numărul piețelor de export crește, SBM a îndemnat în ultimii ani transformarea și modernizarea sistemului de echipamente. Prin cercetarea și analizarea politicilor și a mediilor de piață din diferite țări, SBM poate oferi acum echipamente și soluții personalizate pentru clienții cu diverse background-uri. Fără îndoială, serviciul de localizare și soluția personalizată sunt decisive pentru strategia de globalizare a SBM.

SBM's globalization strategy is quite forward-looking and strategic, which can ascribe to its pioneering and exploring spirit. On the way forward, SBM adheres to the principle of "enterprise leading, cooperation assisting". In order to provide something different and great, SBM works with many engineers and professors from famous institutes and universities at home and abroad together to explore new materials, develop new products and create new technologies. This kind of cooperation has helped SBM obtain a number of innovative results, further giving a momentum to its globalization.
SBM continuă să înainteze pentru a oferi utilizatorilor globali soluții complete de minerit ecologic.

The "B&R" initiative builds a great platform for the globalization of Chinese enterprises. Under such a supporting environment, SBM will keep going forward and accelerate the pace of going outside to enhance the brand's international influence. As for SBM, this is the mission of a Chinese national brand!














