【CCTV Habari】 SBM, Bingwa wa Usafirishaji wa Mashine za Madini chini ya Mpango wa B&R

On December 28, 2019, CCTV's national news program "Xinwen Lianbo", or Habari Broadcast, reported a story "Three Customs Declaration Forms in the Eyes of One Customs officer". These three declaration forms are from Tesla, the Second China International Import Expo and SBM respectively. They are so representative, witnessing the resilience and vitality of China's continuous reform and opening up in 2019 and the growth of import and export trades.

With China's continuous reform and opening up, SBM actively responds to the B&R initiative to forge a model of national brand going abroad.

Tangu mwaka 1978, ufunguzi umekuwa alama maalum ya China ya kisasa. Kadri China inavyoendelea kufungua milango yake kwa ulimwengu wa nje, haijajenga tu yenyewe, bali pia imechukua jukumu lake kama nchi kuu katika maendeleo yake kwa kutekeleza mpango wa B&R ili kunufaisha dunia.

Kama kampuni yenye dhamira ya kufufua viwanda vya kitaifa, SBM imeanzisha fikra za kimataifa za kistratejia tangu kuanzishwa kwake. Katika muongo mitatu iliyopita, SBM imeunganisha masoko ya kimataifa na huduma za ndani na kujenga ofisi 30 za kigeni. Hadi mwaka 2019, SBM imeingia kwenye mahusiano ya kibiashara na zaidi ya kampuni za wateja 8000 duniani kote huku ikiwa na kiwango cha usafirishaji Nambari 1 katika sekta ya mashine za madini nchini China kwa miaka 10 mfululizo.

The "Belt and Road" initiative has brought new historical development opportunities for Chinese national brands. Responding to the B&R initiative, SBM speeds up its pace of globalization. In 2019, SBM exported equipment to 49 of 65 members of B&R Initiative. Besides, until last November, SBM's export markets increased by more than 10 countries, which not only manifests the enormous strength of SBM as a private enterprise, but also reflects that Chinese brands are getting more and more popular in the global markets.

Ikiwa inafuata kwa karibu sera mpya za kitaifa, SBM inDeepen mabadiliko na kuhakikisha ushirikiano na kampuni za umma.

Mnamo Desemba 22, 2019, Maoni ya Kamati Kuu ya CPC na Baraza la Jimbo kuhusu Kuunda Mazingira Mazuri ya Maendeleo na Kusaidia Makampuni Binafsi Kufanya Mabadiliko na Kuhendelea (hapa baadae itajulikana kama "Maoni") yalitolewa, ambapo hatua 28 zilipangwa kusaidia makampuni binafsi kutoka kwa nyanja za kuboresha mazingira ya soko kwa ushindani wa haki, kuboresha mazingira bora ya sera, na kuboresha mazingira ya kisheria kwa ulinzi sawa.

Maoni haya yanatambua kikamilifu nafasi isiyoweza kubadilishwa inayochezwa na makampuni binafsi katika kuendeleza maendeleo, uvumbuzi, ajira, maisha ya watu na ufunguzi. Pia ni hati ya kwanza ya kati inayounga mkono mabadiliko na maendeleo ya makampuni binafsi.

As an outstanding mining machinery brand, SBM all the while follows new national policies closely. From equipment transformation to overall solution providing, SBM has been doing actively on innovation. Every year, it puts 5% of total sales into R&D. It's observed that SBM is making every effort to pursue green growth the country requires.

Katika mchakato wa kutoka nje, SBM pia imekuwa ikimarisha ushirikiano na mashirika ya Serikali. Hadi sasa, SBM imefanikiwa kupata ushirikiano wa kimkakati na mashirika ya Serikali kama CRCC na SINOMA, na kwa pamoja wamekamilisha ujenzi wa miradi kadhaa muhimu. Kimataifa, SBM inachagua kushirikiana na SIEMENS, SKF, ABB na majitu mengine yanayohusiana ili kuunda mfumo wenye nguvu wa usambazaji ili kutoa na kutoa vifaa vya hali ya juu kwa wateja nyumbani na ng'ambo.

Mikakati inachukuliwa ili kuimarisha uwezo wa utengenezaji wa vifaa.

Mnamo Agosti 20, 2019, Eneo Maalum la Lin-gang la Eneo la Kijaribu la Biashara Huria la Shanghai lilizinduliwa rasmi. Serikali ya Uchina inampa Eneo Maalum la Lin-gang mamlaka ya usimamizi wa maendeleo huru, mageuzi na uvumbuzi. Ni katika ardhi hii yenye uhuru, uwazi na uvumbuzi ambapo SBM ina kiwanda chake cha mita za mraba 280,000 kilichojengwa.

Eneo Maalum la Lin-gang ni mojawapo ya maeneo machache duniani yanayounganisha njia 5 za usafiri (baharini, ardhini, angani, reli na mto). Ni bandari inayokwenda ulimwenguni. Kwa SBM, kujenga msingi wa uzalishaji hapa kunaweza kusaidia kutumia faida za eneo, vipaji na uvumbuzi kwa urahisi zaidi.

Pakiwa na kuongezeka kwa idadi ya masoko ya usafirishaji, SBM imekuwa ikihimiza mabadiliko na kuboresha mfumo wa vifaa katika miaka ya hivi karibuni. Kwa kufanya utafiti na kuchambua sera na mazingira ya soko ya nchi tofauti, SBM sasa inaweza kutoa vifaa maalum na suluhisho kwa wateja wa mazingira mbalimbali. Bila shaka, huduma za ndani na suluhisho maalum ni muhimu kwa mkakati wa kimataifa wa SBM.

SBM's globalization strategy is quite forward-looking and strategic, which can ascribe to its pioneering and exploring spirit. On the way forward, SBM adheres to the principle of "enterprise leading, cooperation assisting". In order to provide something different and great, SBM works with many engineers and professors from famous institutes and universities at home and abroad together to explore new materials, develop new products and create new technologies. This kind of cooperation has helped SBM obtain a number of innovative results, further giving a momentum to its globalization.

SBM inaendelea mbele kutoa watumiaji wa kimataifa suluhisho kamili za uchimbaji madini wa kijani kibichi.

The "B&R" initiative builds a great platform for the globalization of Chinese enterprises. Under such a supporting environment, SBM will keep going forward and accelerate the pace of going outside to enhance the brand's international influence. As for SBM, this is the mission of a Chinese national brand!