【CCTV Новини】 SBM, чемпіон з експорту гірничої техніки за ініціативою "Один пояс, один шлях

On December 28, 2019, CCTV’s flagship news program Xinwen Lianbo (CCTV Новини Network) reported the story "Three Customs Declaration Forms in the Eyes of One Customs Officer". These three declaration documents are from Tesla, the 2nd China International Import Expo and SBM respectively. They are so representative, witnessing the resilience and vitality of China's continuous reform and opening up in 2019 and the growth of import and export trades.

WWith China’s continuous reform and opening up, SBM actively responds to the B&R Initiative to build a benchmark for national brands going global.

З 1978 року відкриття країни є характерним символом сучасного Китаю. Оскільки Китай продовжує відкриватися, він не лише досяг саморозвитку, але й виконав свої обов'язки великої країни, запустивши ініціативу «Один пояс, один шлях», щоб принести користь всьому світу.

As an enterprise with the mission of rejuvenating national industry, SBM has set up the international strategic thinking since its establishment. Over the past 3 decades, SBM has integrated global marketing with local service and built 30 overseas offices. By 2019, SBM had established business partnerships with more than 8,000 clients worldwide, ranking No.1 in export volume in China’s mining machinery industry for ten consecutive years.

The "Belt and Road" initiative has brought new historical development opportunities for Chinese national brands. Responding to the B&R initiative, SBM speeds up its pace of globalization. In 2019, SBM exported equipment to 49 out of the 65 member countries of the B&R Initiative. Besides, as of last November, SBM’s export markets had expanded to more than 10 additional countries, which not only demonstrates SBM’s strong strength as a private enterprise, but also shows that Chinese brands are gaining increasing popularity in the global market.

Тісно слідуючи новим національним політикам, SBM поглиблює реформи та забезпечує співпрацю з державними підприємствами.

22 грудня 2019 року були опубліковані "Зауваження ЦК КПК та Державної ради щодо створення кращого середовища для розвитку та підтримки приватних підприємств у реформуванні та розвитку" (далі - "Зауваження"), де було висунуто 28 заходів для підтримки приватних підприємств з точки зору покращення ринкового середовища для чесної конкуренції, покращення ефективного політичного середовища та вдосконалення правового середовища для рівного захисту.

Зауваження повністю визнають незамінну роль приватних підприємств у просуванні розвитку, інновацій, зайнятості, добробуту та відкритості. Це також перший центральний документ, що підтримує реформу і розвиток приватних підприємств.

As an outstanding mining machinery brand, SBM all the while follows new national policies closely. From equipment transformation to overall solution providing, SBM has been doing actively on innovation. Every year, it puts 5% of total sales into R&D. It's observed that SBM is making every effort to pursue green growth the country requires.

У процесі глобалізації SBM також посилює співпрацю з державними підприємствами. На сьогоднішній день SBM уклала стратегічні партнерські угоди з державними підприємствами, такими як CRCC і SINOMA, і разом завершила будівництво низки ключових проектів. Міжнародно SBM обирає співпрацю з компаніями SIEMENS, SKF, ABB та іншими мегагігантами для формування потужної системи ланцюга постачання, щоб виробляти та пропонувати високоякісне обладнання клієнтам у країні й за кордоном.

Заходи вживаються для сприяння можливостям виробництва обладнання.

20 серпня 2019 року офіційно було запущено Спеціальну зону Лінь-ганг у Пілотній зоні вільної торгівлі Шанхаю. Уряд Китаю надає Спеціальній зоні Лінь-ганг повноваження на незалежне управління, реформу та інновації. Саме на цій землі, багатій на свободу, відкритість та інновації, SBM побудував свій завод площею 280 000 м².

Спеціальна зона Ліньганг — одна з небагатьох у світі, яка інтегрує п’ять видів транспорту (морський, наземний, повітряний, залізничний та річковий). Це порт у напрямку до світу. Для SBM побудова виробничої бази тут може допомогти їй легше повністю використати переваги розташування, талантів та інновацій.

Оскільки кількість ринків експорту зростає, SBM у останні роки наполегливо закликає до трансформації та модернізації систем обладнання. Завдяки дослідженням та аналізу політик і умов ринків різних країн, SBM тепер може надавати користувачам з різним походженням індивідуальні обладнання та рішення. Без сумніву, локалізовані послуги та індивідуальні рішення є важливими для стратегії глобалізації SBM.

SBM's globalization strategy is highly forward-looking, which can be attributed to its pioneering and enterprising spirit. On the way forward, SBM adheres to the principle of "enterprise leading, cooperation assisting". To deliver distinctive and high-value solutions, SBM cooperates with numerous engineers and professors from renowned research institutes and universities at home and abroad to explore new materials, develop new products and develop new technologies. This kind of cooperation has helped SBM obtain a number of innovative results, further giving a momentum to its globalization.

SBM продовжує рухатися вперед, щоб забезпечити глобальних користувачів повними екологічними рішеннями в області видобутку.

Ініціатива "B&R" створює відмінну платформу для глобалізації китайських підприємств. На тлі такої сприятливої обстановки, SBM продовжить рухатися вперед, прискорить своє закордонне розширення і зміцнить свою глобальну впливовість бренду. Що стосується SBM, це місія китайського національного бренду!