Summary: 中国国家主席习近平指出，5G与工业互联网的融合将加快中国的工业化步伐，为中国经济注入新动力，推动其朝高质量发展方向迈进。

Chinese President Xi Jinping points that the integration of 5G and Industrial Internet will accelerate the industrialization of China, inject new energy to China’s economy, and drive the development of it toward high-quality.

采矿行业具有体量大、发展潜力巨大、流程生产复杂及封闭环境等明显特征。基于这些特点，采用新技术的应用场景非常丰富。因此，如何利用5G +工业互联网，适应由5G驱动的新一轮技术和产业变革，践行“两山理论”指导下打造高品质“智慧矿山”的问题，已成为当前采矿行业发展的重点。

SBM作为矿业设备行业的代表，受邀参加2021年世界互联网大会，讨论5G+智能矿山的建设，并分享其在2021年9月的发展趋势。

借助自2004年以来在“传统产业+互联网技术”模式方面的丰富经验， SBM 强调，传统采矿企业必须主动拥抱基于互联网的数字赋能。企业需要推动工业互联网的发展，根本优化生产模式、运营效率和生产安全，通过建设5G+智慧矿山，提高采矿行业的整体经济效益。

今后，在国家政策的指导下，随着科技企业和整个采矿行业的不断创新，5G+工业互联网将进一步提升整个采矿产业链的可持续发展能力和全球竞争力。5G+工业互联网也将为“排放峰值和碳中和”的绿色发展做出贡献，旨在建设美丽中国，创造更加美好的生活。