סיכום:ב-28 בדצמבר 2019, תוכנית החדשות הארצית של CCTV "שיןון ליאןבו", או שידור חדשות, דיווחה על סיפור "שלושה טפסי הצהרת מכס בעיניו של פקיד מכס אחד".
On December 28, 2019, CCTV's national news program "Xinwen Lianbo", or חדשות Broadcast, reported a story "Three Customs Declaration Forms in the Eyes of One Customs officer". These three declaration forms are from Tesla, the Second China International Import Expo and SBM respectively. They are so representative, witnessing the resilience and vitality of China's continuous reform and opening up in 2019 and the growth of import and export trades.


With China's continuous reform and opening up, SBM actively responds to the B&R initiative to forge a model of national brand going abroad.
מאז 1978, הפתיחות הייתה סימן מובחן של סין המודרנית. ככל שסין ממשיכה להיפתח לעולם, היא לא רק פיתחה את עצמה, אלא גם לקחה על עצמה את האחריות שלה כמדינה גדולה בהתפתחותה על ידי הצגת יוזמת החגורה והדרך כדי להועיל לעולם.
כחברה עם המטרה לחדש את התעשייה הלאומית, SBM הקימה מחשבה אסטרטגית בינלאומית منذ הקמתה. לאורך שלושה העשורים האחרונים, SBM שילבה שיווק גלובלי עם שירות מקומי ובנתה 30 משרדים בחו"ל. עד 2019, SBM נכנסה לקשרים עסקיים עם למעלה מ-8000 חברות לקוחות עולמיות ויישמה את היצוא מספר 1 בתעשיית מכני ההר miners של סין במשך 10 שנים ברציפות.

The "Belt and Road" initiative has brought new historical development opportunities for Chinese national brands. Responding to the B&R initiative, SBM speeds up its pace of globalization. In 2019, SBM exported equipment to 49 of 65 members of B&R Initiative. Besides, until last November, SBM's export markets increased by more than 10 countries, which not only manifests the enormous strength of SBM as a private enterprise, but also reflects that Chinese brands are getting more and more popular in the global markets.

בעקבות המדיניות הלאומית החדשה, SBM מעמיקה את הרפורמה ומבצעת שיתוף פעולה עם חברות הממשלתיות.
ב-22 בדצמבר 2019, פורסם "דעת מרכז המפלגה הקומוניסטית הסינית ומועצת המדינה על יצירת סביבה טובה יותר לפיתוח ותמיכה ביזמים פרטיים לרפורמה ולפיתוח" (להלן "דעות"), שבו מוגשות 28 צעדים לתמוך ביזמים פרטיים בתחומים של שיפור הסביבה השוקית לתחרות הוגנת, שיפור הסביבה המדינית האפקטיבית ושיפור הסביבה החוקית להגנה שווה.
הדעות מכירות לחלוטין בתפקיד הבלתי ניתן להחלפה שמשחקים היזמים הפרטיים בקידום הפיתוח, החדשנות, התעסוקה, מחיית האדם ופתיחות לעולם. זהו גם המסמך המרכזי הראשון שתומך ברפורמה ופיתוח של יזמים פרטיים.

As an outstanding mining machinery brand, SBM all the while follows new national policies closely. From equipment transformation to overall solution providing, SBM has been doing actively on innovation. Every year, it puts 5% of total sales into R&D. It's observed that SBM is making every effort to pursue green growth the country requires.
בתהליך היציאה החוצה, SBM חיזקה גם את שיתוף הפעולה עם חברות בבעלות מדינה. עד כה, SBM השיגה שותפויות אסטרטגיות עם חברות בבעלות מדינה כמו CRCC ו-SINOMA, וסיימה משותפת את בנייתם של מספר פרויקטים מרכזיים. באופן בינלאומי, SBM בוחרת לשתף פעולה עם SIEMENS, SKF, ABB וחברות ענק נוספות כדי להקים מערכת שרשרת אספקה חזקה ולהפיק ולהציע ציוד באיכות גבוהה ללקוחות הן בארץ והן בחו"ל.
ננקטים צעדים לקידום יכולת ייצור הציוד.
ב-20 באוגוסט 2019, אזור לינגאנג שבאזור הסחר החופשי של שנחאי הושק באופן רשמי. ממשלת סין מעניקה לאזור לינגאנג את סמכויות הניהול לפיתוח עצמאי, רפורמה וחדשנות. באדמה זו מלאה חירות, פתיחות וחדשנות נבנה מפעל של SBM בשטח של 280,000 מ"ר.

אזור לינגאנג הוא אחד מהאזורים הבודדים בעולם הממקדים חמישה אמצעי תחבורה (ים, יבשה, אוויר, רכבת ונהר). זהו נמל לעולם. עבור SBM, הקמת בסיס היצור כאן יכולה לסייע לה למצות את יתרונות המיקום, הכישרונות והחדשנות בקלות רבה יותר.

מאז שרשרת שווקי הייצוא גדלה, SBM דחפה לשינוי ולשדרוג מערכת הציוד בשנים האחרונות. באמצעות מחקר וניתוח של מדיניות וסביבת שווקים במדינות שונות, SBM יכולה כעת להציע ציוד מותאם אישית ופתרונות ללקוחות מרקעים שונים. ללא ספק, שירות הלוקליזציה והפתרונות המותאמים אישית הם החלטיים עבור אסטרטגיית ההגלובליזציה של SBM.

SBM's globalization strategy is quite forward-looking and strategic, which can ascribe to its pioneering and exploring spirit. On the way forward, SBM adheres to the principle of "enterprise leading, cooperation assisting". In order to provide something different and great, SBM works with many engineers and professors from famous institutes and universities at home and abroad together to explore new materials, develop new products and create new technologies. This kind of cooperation has helped SBM obtain a number of innovative results, further giving a momentum to its globalization.
SBM ממשיכה להתקדם כדי לספק למשתמשים ברחבי העולם פתרונות כרייה ירוקים מושלמים.

The "B&R" initiative builds a great platform for the globalization of Chinese enterprises. Under such a supporting environment, SBM will keep going forward and accelerate the pace of going outside to enhance the brand's international influence. As for SBM, this is the mission of a Chinese national brand!














