Summary: ב-28 בדצמבר 2019, דיווח תוכנית החדשות המרכזית של CCTV, Xinwen Lianbo (רשת החדשות של CCTV), את הסיפור "שלושה טפסי הצהרת מכס בעיני פקיד מכס אחד"....

On December 28, 2019, CCTV’s flagship news program Xinwen Lianbo (CCTV חדשות Network) reported the story "Three Customs Declaration Forms in the Eyes of One Customs Officer". These three declaration documents are from Tesla, the 2nd China International Import Expo and SBM respectively. They are so representative, witnessing the resilience and vitality of China's continuous reform and opening up in 2019 and the growth of import and export trades.

1.jpg

2.jpg

WWith China’s continuous reform and opening up, SBM actively responds to the B&R Initiative to build a benchmark for national brands going global.

מאז 1978, הפתיחה של סין הייתה סמל מובהק של סין המודרנית. ככל שסין ממשיכה להיפתח, היא לא רק השיגה פיתוח עצמי, אלא גם קיימה את אחריותה כמדינה מרכזית על ידי יזום את יוזמת "דרך המשי וכרך הים" למען כל העולם.

As an enterprise with the mission of rejuvenating national industry, SBM has set up the international strategic thinking since its establishment. Over the past 3 decades, SBM has integrated global marketing with local service and built 30 overseas offices. By 2019, SBM had established business partnerships with more than 8,000 clients worldwide, ranking No.1 in export volume in China’s mining machinery industry for ten consecutive years.

3.jpg

The "Belt and Road" initiative has brought new historical development opportunities for Chinese national brands. Responding to the B&R initiative, SBM speeds up its pace of globalization. In 2019, SBM exported equipment to 49 out of the 65 member countries of the B&R Initiative. Besides, as of last November, SBM’s export markets had expanded to more than 10 additional countries, which not only demonstrates SBM’s strong strength as a private enterprise, but also shows that Chinese brands are gaining increasing popularity in the global market.

4.jpg

בעקבות המדיניות הלאומית החדשה, SBM מעמיקה את הרפורמה ומבצעת שיתוף פעולה עם חברות הממשלתיות.

ב-22 בדצמבר 2019, פורסם "דעת מרכז המפלגה הקומוניסטית הסינית ומועצת המדינה על יצירת סביבה טובה יותר לפיתוח ותמיכה ביזמים פרטיים לרפורמה ולפיתוח" (להלן "דעות"), שבו מוגשות 28 צעדים לתמוך ביזמים פרטיים בתחומים של שיפור הסביבה השוקית לתחרות הוגנת, שיפור הסביבה המדינית האפקטיבית ושיפור הסביבה החוקית להגנה שווה.

הדעות מכירות לחלוטין בתפקיד הבלתי ניתן להחלפה שמשחקים היזמים הפרטיים בקידום הפיתוח, החדשנות, התעסוקה, מחיית האדם ופתיחות לעולם. זהו גם המסמך המרכזי הראשון שתומך ברפורמה ופיתוח של יזמים פרטיים.

5.jpg

As an outstanding mining machinery brand, SBM all the while follows new national policies closely. From equipment transformation to overall solution providing, SBM has been doing actively on innovation. Every year, it puts 5% of total sales into R&D. It's observed that SBM is making every effort to pursue green growth the country requires.

במהלך התהליך של הפיכת החברה לעוסקת עולמית, SBM חיזקה גם שיתוף פעולה עם תאגידים ממשלתיים. עד כה, SBM השיג שותפויות אסטרטגיות עם תאגידים ממשלתיים כמו CRCC ו-SINOMA, וסיימה בשותפות קווי בנייה של מספר פרויקטים מרכזיים. בינלאומית, SBM בוחרת לשתף פעולה עם SIEMENS, SKF, ABB ועוד תאגידים גדולים קשורים על מנת ליצור מערכת שרשרת אספקה חזקה, תוך כדי ייצור והצעה של ציוד באיכות גבוהה ללקוחות בארץ ובעולם.

ננקטים צעדים לקידום יכולת ייצור הציוד.

ב-20 באוגוסט 2019 הושקה באופן רשמי אזור הייעוד המיוחד לינ-גאנג באזור הסחר הפיילוט של שנגחאי. ממשלת סין מעניקה לאזור הייעוד המיוחד לינ-גאנג את סמכות הניהול לפיתוח, רפורמה וחדשנות עצמאיים. באדמה הזאת, מלאה בחופש, פתיחות וחדשנות, נבנתה על ידי SBM מפעל בשטח של 280,000 מ"ר.

6.jpg

אזור מיוחד לינגאנג הוא אחד מאזורי העולם הבודדים שממשיקים חמישה סוגי תחבורה (ים, אדמה, אוויר, רכבת ונהר). זהו נמל לכיוון העולם. עבור SBM, בניית בסיס הייצור כאן יכולה לסייע לה לנצל בקלות רבה יותר את יתרונות המיקום, הכישרונות והחדשנות במלואם.

7.jpg

מה שמספר שווקי הייצוא גדל, SBM דחפה לשינויים ושדרוגים במערכת הציוד בשנים האחרונות. באמצעות חקר וניתוח המדיניות ותנאי השוק של מדינות שונות, SBM יכולה כעת לספק ציוד מותאם אישית ופתרונות ללקוחות מרקעים מגוונים. ללא ספק, שירותים מקומיים ופתרונות מותאמים אישית הם חיוניים לאסטרטגיית הגלובליזציה של SBM.

8.jpg

SBM's globalization strategy is highly forward-looking, which can be attributed to its pioneering and enterprising spirit. On the way forward, SBM adheres to the principle of "enterprise leading, cooperation assisting". To deliver distinctive and high-value solutions, SBM cooperates with numerous engineers and professors from renowned research institutes and universities at home and abroad to explore new materials, develop new products and develop new technologies. This kind of cooperation has helped SBM obtain a number of innovative results, further giving a momentum to its globalization.

SBM ממשיכה להתקדם כדי לספק למשתמשים ברחבי העולם פתרונות כרייה ירוקים מושלמים.

pic.jpg

יוזמת "B&R" בונה פלטפורמה מצוינת להגלובליזציה של חברות סיניות. על רקע כל כך חיובי, SBM תמשיך להתקדם, תאיץ את ההתרחבות החו"לית שלה, ותחזק את השפעת המותג הגלובלית שלה. לגבי SBM, זהו משימה של מותג לאומי סיני!