Summary：Libo Fang, nuovo presidente della China Aggregates Association da giugno 2025, evidenzia le tendenze chiave nel settore: un continuo spostamento verso attrezzature di frantumazione e screening su larga scala, un cambiamento da linee di produzione ultra-large a medie-grandi a causa di miniere super large sempre meno numerose, e continua crescita in dimensione, personalizzazione, elettrificazione e automazione di macchine per il carico e il trasporto.

L'industria degli aggregati in Cina ha trascorso l'ultimo decennio a transitare verso un approccio più verde e orientato alla tecnologia nel business. Tuttavia, una miriade di fattori ha ridotto la domanda di prodotti negli ultimi anni. Aggregates Business ha parlato con Hu Youyi, un presidente con 15 anni di esperienza ora presidente onorario dell'Associazione Cinese degli Aggregati, e il suo recente successore, il nuovo presidente dell'8° consiglio dell'Associazione Cinese degli Aggregati, Libo Fang, CEO del Gruppo SBM, uno dei principali produttori di impianti di frantumazione e screening in Cina, per saperne di più sulla composizione in cambiamento del maggiore mercato nazionale di aggregati del mondo.

GAIN conference

Citando gli ultimi dati del Rapporto sulle Operazioni dell'Industria degli Aggregati in Cina pubblicato dall'Associazione Cinese degli Aggregati (CAA), Hu Youyi osserva che la produzione di aggregati in Cina è stata di 15,2 miliardi di tonnellate nel 2024 e di 7,3 miliardi di tonnellate nella prima metà del 2025. I numeri, spiega Hu, rappresentano cali tendenziali del 9,4% e del 4%, rispettivamente, riflettendo una fase di adeguamento ciclico nella domanda di mercato.

“La produzione attuale di aggregati è diminuita di circa il 24% rispetto a cinque anni fa, principalmente a causa della riduzione degli investimenti nello sviluppo immobiliare e di una crescita più lenta negli investimenti infrastrutturali,” afferma Hu.

Egli aggiunge: “Il governo cinese ha recentemente introdotto politiche per accelerare un nuovo modello di sviluppo immobiliare. Queste misure includono la promozione della costruzione di abitazioni sicure, confortevoli, verdi e ‘di qualità intelligente’, il progresso delle iniziative di rinnovamento urbano e la facilitazione della ristrutturazione dei villaggi urbani e degli edifici fatiscenti. Questo pacchetto di politiche sta aiutando a stabilizzare il mercato immobiliare mentre crea nuova domanda di prodotti aggregati in Cina.

“In avanti, la domanda di aggregati tradizionali diminuirà gradualmente, mentre i nuovi mercati di costruzione—guidati da progetti di rinnovamento urbano, programmi di abitazioni di qualità e accessibili, e trasformazioni delle baraccopoli—genereranno una domanda crescente.”

Asked about the biggest challenges facing Chinese aggregate producers and how the CAA is helping its members address them, Hu says: “While China’s push for high-quality development is accelerating investment in quality and affordable housing, urbanisation, urban renewal, and infrastructure like water conservancy and hydropower, it places higher demands on both the quality of aggregates and the service provided by producers. Consequently, energy-efficient aggregate equipment holds greater development potential."

“In questo clima industriale, l'Associazione Cinese degli Aggregati ha proposto nuovi concetti e modelli di sviluppo allineati con le priorità nazionali per il settore immobiliare e le infrastrutture. Questo mira a indirizzare il settore verso uno sviluppo green, a basse emissioni di carbonio e sostenibile.

“CAA sta anche attivamente comunicando le esigenze dell'industria ai dipartimenti governativi pertinenti per promuovere politiche di supporto, organizzando forum tecnologici e conferenze internazionali per favorire lo scambio di imprese, la cooperazione e la condivisione di best practices, e guidando l'innovazione nella produzione di aggregati e nella fabbricazione di attrezzature per migliorare la qualità del prodotto e gli standard tecnici. L'Associazione sta anche accelerando la formulazione e la revisione degli standard rilevanti in risposta a nuove esigenze e realizzando una formazione mirata del personale. Infine, la CAA sta conducendo una ricerca approfondita sulle imprese e fornendo servizi di consulenza tecnica.”

Chiesto se i dazi commerciali globali del presidente statunitense Donald Trump abbiano impattato l'industria degli aggregati cinese, Hu risponde: “Il volume delle importazioni ed esportazioni di aggregati della Cina rimane minimo. Di conseguenza, i recenti aggiustamenti dei dazi negli Stati Uniti avranno un effetto minimo sui prodotti di aggregati cinesi.

“Tuttavia, le esportazioni di attrezzature di frantumazione e screening cinesi verso gli Stati Uniti subiscono un impatto significativo. Queste esportazioni di attrezzature sono cresciute notevolmente negli ultimi anni, trainate dalla loro proposta di valore convincente e dal crescente appeal globale.

“ tuttavia, questa sfida presenta opportunità: accelererà l'avanzamento tecnologico e la trasformazione verde all'interno del settore degli aggregati in Cina. Inoltre, funge da catalizzatore, spingendo i produttori di attrezzature a perfezionare la propria presenza globale e migliorare le operazioni internazionali.”

Commentando le tendenze notevoli nell'industria degli aggregati cinese, Libo Fang, che è diventato presidente della CAA nel giugno 2025, afferma: “La tendenza verso attrezzature di frantumazione e vagliatura su larga scala rimane invariata. Tuttavia, poiché il mercato vede gradualmente meno miniere di aggregati super grandi, le linee di produzione passeranno da ultra-grandi a medio-grandi. Nel frattempo, la macchina per il carico e il trasporto continuerà la sua tendenza verso dimensioni maggiori, mentre avanza ulteriormente nella personalizzazione, elettrificazione e operazioni minerarie senza uomo.

“Anche se non c'è stato un aumento significativo nell'implementazione di frantumatori e vagli mobili cingolati nei siti di produzione di aggregati in Cina, la mobilità è la futura tendenza.”

Interrogato su cosa significhi diventare presidente della CAA, Libo risponde: “È sia un onore che un riconoscimento dei miei quindici anni di lavoro in questo settore, ma, cosa più importante, una maggiore responsabilità verso lo sviluppo futuro del settore.

“Durante questa fase di trasformazione [dell'industria degli aggregati] impegnativa, sfrutteremo le politiche industriali nazionali e locali e i progressi nelle tecnologie verdi e digitali/intelligenti per guidare una crescita sostenuta e di alta qualità dell'industria.”

Libo afferma che, attraverso la sua piattaforma di leadership CAA, SBM — un importante fornitore globale di attrezzature per cava e miniere e soluzioni chiavi in mano con cave autogestite e clienti in oltre 180 paesi — condividerà la sua comprovata esperienza in attrezzature, lavorazione, gestione di cave e miniere e operazioni internazionali. “Questo favorirà una maggiore collaborazione nella catena di approvvigionamento e partnership globali all'interno del settore,” sottolinea.

Concentrandosi sul'impressionante percorso di sostenibilità dell'industria degli aggregati cinese nell'ultimo decennio e su come intende progredire ulteriormente in questa parte fondamentale del suo lavoro, Hu afferma: “Nel 2019, le Opinioni Guida per Promuovere lo Sviluppo di Alta Qualità dell'Industria degli Aggregati Offerti, emesse congiuntamente da dieci dipartimenti, tra cui il Ministero dell'Industria e della Tecnologia dell'Informazione (MIIT), hanno esplicitamente richiesto sforzi coordinati adattati alle condizioni locali per favorire un ambiente favorevole allo sviluppo sano e sostenibile dell'industria.

“Il 13° Piano Quinqueennale dell'Industria degli Aggregati della Cina e il 14° Piano di Attuazione Quinqueennale hanno identificato lo sviluppo sostenibile come un compito strategico chiave e obiettivo.

“Per promuovere lo sviluppo sostenibile, la CAA ha intrapreso ampi sforzi. Radicato nella filosofia di massimizzare l'utilizzo delle risorse e garantire che l'estrazione avvantaggi le comunità locali, ho proposto il ‘Modello Cinese’ per lo sviluppo sostenibile degli aggregati, integrando le industrie primarie, secondarie e terziarie.

“A seguito dell'attuazione da parte di numerose imprese cinesi, questo modello ha raggiunto un utilizzo ottimale delle risorse, migliorato la sequestro del carbonio, benefici ecologici e significativi guadagni socioeconomici.”

Hu afferma che attraverso la Conferenza Annuale Internazionale degli Aggregati in Cina e l'espansione globale dei produttori di aggregati e attrezzature cinesi, il "Modello Cinese" ha guadagnato un crescente riconoscimento internazionale e alti consensi.

Continua: "Negli ultimi anni, l'industria degli aggregati in Cina ha compiuto notevoli progressi nello sviluppo sostenibile: la produzione di aggregati e la manifattura di attrezzature hanno abbracciato uno sviluppo verde e intensivo; la costruzione di miniere verdi è ora una pratica standard tra le imprese; attrezzature e tecnologie di produzione ad alta efficienza e basso consumo continuano ad emergere e sono ampiamente adottate; e molte imprese utilizzano fonti di energia rinnovabili come l'energia eolica e solare."

Hu sottolinea anche che la Cina ha sviluppato competenze competitive a livello globale in specifici settori del riciclaggio dei rifiuti di costruzione solidi. Nota inoltre che la Cina sta facendo significativi progressi nella sua ricerca e applicazione del riciclaggio dei rifiuti di costruzione solidi, con alcune pratiche che si avvicinano agli standard internazionali avanzati. Hu afferma che decine di imprese cinesi detengono la certificazione Nazionale della Miniera Verde, oltre dieci sono designate 'Fabbriche Verdi Nazionali' e altre decine hanno guadagnato riconoscimenti di Base Verde e Fabbrica Verde nel settore.

Il settore cinese degli aggregati, nota Hu, è passato da essere la casa di 60.000 imprese di estrazione nel 2012 a 10.000 imprese di estrazione attuali, oltre a 3.000 produttori di macchinari per l'estrazione. Il mercato si è anche ristrutturato, con il calo della lavorazione della sabbia naturale che ha portato oltre il 90% della produzione attuale dell'industria a essere composto da pietrisco e sabbia manufatta.

Durante questo periodo di consolidamento industriale e di mercato, Hu afferma che l'industria cinese degli aggregati ha beneficiato della digitalizzazione e dell'aumento dell'automazione della produzione. “Supportato da un'alta attenzione del governo e da un forte sostegno, unito a una collaborazione a livello di settore, il settore degli aggregati in Cina si è trasformato nell'ultimo decennio attraverso uno sviluppo rapido. L'industria si è ora stabilita saldamente su un percorso di operazioni sostenibili, automatizzate e scalate.

“L'integrazione diffusa dell'automazione e delle tecnologie digitali nell'escavazione e nella lavorazione ha portato a guadagni sostanziali: aumentando significativamente l'efficienza della produzione, migliorando la qualità del prodotto e riducendo i costi. Queste tecnologie hanno anche alleviato la fatica dei lavoratori e migliorato le condizioni di lavoro. Soprattutto, i sistemi di monitoraggio intelligenti stanno ridefinendo le operazioni tradizionali, trasformando siti un tempo ad alta intensità di risorse in impianti eco-compatibili che operano sotto cieli sereni.”

Rivolgendo lo sguardo al suo periodo come presidente della CAA, Hu è orgoglioso del suo ruolo centrale nell'evoluzione dell'industria degli aggregati cinese. “Il più grande traguardo è stato rompere la 'mentalità del destino dell'industria degli aggregati'. Storicamente etichettati come 'ad alta inquinamento, bassa tecnologia', molte aziende credevano una volta che l'estrazione di aggregati dovesse rimanere primitiva e rudimentale. Eppure, negli ultimi 15 anni, la CAA ha guidato la trasformazione del settore attraverso l'advocacy politica, il pensiero leader, pratiche standardizzate, innovazione tecnologica e autoregolamentazione.”

“L'industria di oggi opera con ecosistemi verdi, automatizzati e su larga scala. Le imprese leader ora sviluppano parchi eco-industriali integrati che coprono l'intera catena del valore - dall'estrazione e lavorazione degli aggregati fino alle stazioni di macinazione, produzione di calcestruzzo preconfezionato, fabbricazione di prefabbricati e ripristino ecologico. Questo segna la riuscita modernizzazione dell'industria cinese.”

Parte dell'eredità di Hu come presidente della CAA è aver svolto un ruolo chiave nell'istituzione dell'Associazione e nel continuo ospitare della Conferenza Internazionale degli Aggregati in Cina, che alterna la città ospitante. “Da un modesto gruppo di poche dozzine di partecipanti all'evento inaugurale a oltre mille partecipanti alla 9ª conferenza di l'anno scorso, questa crescita straordinaria riflette gli sforzi concertati dell'industria degli aggregati in Cina. Apprezziamo profondamente l'attenzione e il supporto globali ricevuti dalle associazioni di aggregati e da organizzazioni correlate in tutto il mondo, e diamo il benvenuto ai partecipanti da ogni parte del globo. La CAA rimane impegnata a collaborare con tutti i portatori di interesse per guidare uno sviluppo verde, a basse emissioni di carbonio e sostenibile in tutto il settore globale degli aggregati.

“La produzione di aggregati è intrinsecamente localizzata. Il successo richiede modelli di sviluppo su misura per le risorse specifiche e i vantaggi di ciascuna regione. Se fosse necessaria assistenza in questo processo, CAA è pronta a condividere l'esperienza dell'industria cinese e fornire supporto consulenziale.”

come vede Hu l'industria degli aggregati cinese tra un decennio? “L'industria degli aggregati in Cina sarà fondamentalmente rimodellata da fattori politici, innovazione tecnologica e forze di mercato, evolvendo verso operazioni nettamente più verdi, intelligenti e consolidate. Le pratiche verdi e a basse emissioni di carbonio definiranno la competitività fondamentale, mentre le tecnologie intelligenti rivoluzioneranno il panorama industriale. La consolidazione accelerata sarà guidata sia da orientamenti politici che dalla concorrenza del mercato, e il riciclo dei rifiuti di costruzione e demolizione, delle scorie e di altri flussi di rifiuti emergerà come un importante motore di crescita.”

Original article link： https://www.aggbusiness.com/china-weaker-demand-amid-welcome-industry-evolution/