Summary: SBMが第7回浦東トップ10本部経済クラシックモデル技術革新賞を受賞したことをお祝いします。

2021年12月8日、上海浦東新区商務委員会主催の第7回浦東トップ10本部経済クラシックケースのローンチイベントおよび表彰式が上海国際会議中心で開催されました。採掘機械分野での確固たる技術力と国際開発への卓越した貢献により、SBMは「浦東トップ10本部経済クラシックケース 技術革新賞」を受賞しました。

浦東新区党委会常務委員で副区長の楊超氏がイベントに出席しました。彼はスピーチの中で、浦東新区が本社経済の発展を常に重視し、五つの中心の核心エリアの構築と市の競争力の向上を推進する戦略的な措置であることを述べました。

浦東は中国の改革開放の最も重要な象徴の一つであり、地元企業の発展に好ましい条件を提供している。

Fang Libo, the executive vice president of SBM, said at the meeting: “We particularly want to seize the opportunities brought by development of Pudong and make breakthroughs in construction of green mine and smart mine as well as the exploitation of urban mineral."

The headquarters of SBM in Pudong New District which bears the functions of management, production, marketing, innovation is an important center to develop its business and serve its customers. SBM attaches great importance to the quality of the equipment, so the investment in R&D accounts for more than 5% of the total sales every year. There are large-scale production bases covering an area of 1200000m² in Shanghai, Jiangsu and Henan, which meet the needs of the global orders. Besides, SBM has already set up overseas offices and branches in nearly 30 countries and regions, and its equipment is exported to more than 170 countries and regions, such as the United States, Canada, Australia, Russia, the Middle East, etc. SBM has built the global civilization with its partners.

2021年7月15日、中国共産党中央委员会および国務院の浦東新区发展に関する意見書が発表されました。これは浦東の高水準の改革と開放を支持し、社会主義現代化の先駆地区にすることを目的としています。浦東の発展に新たな機会をもたらしました。SBMは今後も努力を続け、より魅力的で価値のある採掘機器ブランドを創出し、我が国ブランドの国際競争力を向上させていきます。