Ogeysiis: Ka hor intaadan isticmaalin boggan internetka, fadlan si taxaddar leh u akhri shuruudahan soo socda. Haddii aad sii waddo isticmaalka boggan internetka, waxa ay tahay inaad ogtahay oo aad aqbasho.
Dhammaan waxyaabaha ku jira www.sbmchina.com --- website-ka SBM (halkaan waxa loo yaqaan "website-kan") waa uun ujeeddo shakhsi ah oo aan ganacsi ahayn. Wixii ku saabsan xuquuqda qorayaasha iyo lahaanshaha kale, waa inaad muujisaa ixtiraam iyo inaad kaydiso nuqulkeeda. Haddii aysan jirin ogeysiis xuquuqda qoraalka ah oo ku yaal waxyaabaha ku jira website-ka, ma ahaan karto in website-ku leeyahay xuquuqas u gaar ah ama uu ku daayay xuquuqdaas. Iyadoo la raacayo mabaadi'da daacadnimada, waa inaad ixtiraamtaa xuquuqda sharci ee waxyaabaha iyo isticmaalka sharciga ah ee waxyaabahaas. Dadaalada kasta ee lagu beddelayo, lagu koobayo, lagu soo bandhigayo dadweynaha, lagu daabacayo, ama lagu qaybiyay waxyaabaha waa mamnuuc, iyo xitaa ku isticmaalka ujeeddo ganacsi. Intaas waxaa dheer, isticmaalka waxyaabahan ku jira website-yo kale, warbaahinta, ama aaladaha internetka waa si adag loo mamnuucay. Dhamaan waxyaabaha ku jira iyo isku-dhafka ku jira website-kan waa sharci ahaan ilaaliyo iyadoo loo marayo xeerarka xuquuqda daabacaadda. Isticmaalka aan la oggolaan waa suuragal inay jebiso xuquuqda qorayaasha, calaamadaha ganacsiga, iyo xuquuqda sharciga kale. Haddii aadan aqbalin ama aad jebiso shuruudaha kor ku xusan, fasaha isticmaalka website-kan si toos ah ayaa loo joojinayaa. Sidoo kale, waxaa lagaa doonayaa inaad si dhaqso ah u tirtirto oo aad baabi'iso dhammaan waxyaabaha aad soo dejisay ama daabacaday.
Waxaad ka helaysaa hubinta dhamaan ballanqaadyada oo ay ku jiraan kuwa leh suuqgeyn, ku haboon ujeedooyin gaar ah iyo ilaalinta hantida garaadka, laga reebay macluumaadka ka baxa degelkan. Intaa waxaa dheer, SBM ma ballanqaadayso saxnaanta iyo dhammaystirka macluumaadka ku jira degelkan. Macluumaadka oo dhan, oo ay ku jiraan soo bandhigida alaabta, qiyamka iyo qaabeynta ee www.shibangchina.com waxaa la cusboonaysiin doonaa wakhti kasta. Waxyaabaha waxay u yihiin tixraac kaliya, SBM-na ma ballanqaadayo in ay cusbooneysiiyo waxayna qaadi doontaa mas'uuliyad lahayn.
Definitely, here is the translated content: Except users' personal identification messages, any other materials, messages and contact information you submit to this website are deemed as unclassified and non-private information. And SBM bears no responsibility for it. If there is no special explanation, you behavior of submitting information is considered as agreement or authorization: SBM and its authorizers can use all messages including data, pictures, audio files and texts for commercial and non-commercial purposes by copying, exposing, spreading and combining them. Your use of this website shall not violate laws and regulations and public morality. Besides, any behaviors involved in sending illegal messages including threat, slander, obscenity and pornography are forbidden. If related people give notices or raise objections with concrete evidences to the content and influences of the messages by offering concrete evidences, the notices and objections shall be deleted at any time and be terminated for online browsing, which doesn't need the prior consent of submitters and doesn't need to inform the submitters afterwards. For worse conditions, SBM will not give up taking the measure of cancelling these users.
Xiriirada bogagga web-ka ee dhinacyada saddexaad waxaa lagu bixiyaa adeeg ahaan fududeyn. Markaad gujiso xiriiradan, waxaad ka tagi doontaa boggan www.sbmchina.com. Bogagga web-ka ee dhinacyada saddexaad illaa hadda lama hubin. SBM ma xakamayso bogaggan iyo waxa ku jira, sidaas darteed SBM mas'uuliyad kama qaado. Haddii aad go'aansato inaad booqato bogagga web-ka ee dhinacyada saddexaad ee lagu xiriiriyay boggan, dhammaan cawaaqibyada iyo khatarta la xidhiidha waxay noqonayaan mas'uuliyaddaada.
SBM waxay bedeli kartaa shuruudahan iyo xaaladahaan marwalba oo suurtagal ah. Waa inaad marar badan booqataa boggan si aad u aragto shuruudaha iyo xaaladaha ugu cusub maadaama ay si dhow ula xiriiraan danahaaga. Qodobbada shuruudahan iyo xaaladahaan waxaa lagu bedeli karaa ogaysiisyo iyo shuruudo gaar ah bogag qaar oo ka mid ah website-kan.