Summary: Sida ku xusan Ururka Guud ee Isku-xirka Shiinaha, 10 dowladood oo ASEAN ah iyo 15 dal oo ay ka mid yihiin Shiinaha, Japan, Koonfur Kuuriya, Australia iyo Zealand kuwaas oo si rasmi ah u saxiixay heshiiska Wada Shaqeynta Dhaqaale ee Goboleedka ee Isku-dhafka ah (RCEP) 15kii November 2020....

Sida laga soo xigtay Xiriirka Isbahaysiga Shiinaha 15-kii bisha November, 10-da dal ee ururka ASEAN iyo 15-ka dal oo ay ku jiraan Shiinaha, Japan, Koonfur Kuuriya, Australia iyo New Zealand waxay si rasmi ah u saxiixeen heshiiska la-shaqeynta dhaqaale ee gobolka (RCEP). aad 2020. Tani waxay calaamad u tahay gabagabadii rasmiga ahayd ee heshiiska ganacsiga xoriyadda ugu weyn adduunka. RCEP waxay dabooshaa bulshada in ka badan 3.5 bilyan oo qof, taas oo qiyaastii ah 47.4% dadka caalamka. Intaa waxaa dheer, GDP-ga gudaha ayaa ka kooban 32.2% GDP-ga caalamka, waxaana qaybta gayiga ah ee dibadda ay qayb ka tahay 29.1% ganacsiga dibadda ee caalamka (xogta laga soo bilaabo Agoosto 2019). Taariikhdu markay tahay November 2Ma jiro wax macluumaad ah oo la turjumayo. Waxaan u baahanahay qoraal si aan u turjumo. Sanadkii 2021, Xafiiska ASEAN, oo ah ilaaliyaha RCEP, ayaa soo saaray ogeysiis ku dhawaaqaya in lix dowladood oo xubnaha ASEAN ah oo ay ku jiraan Brunei, Kambodia, Laosiya, Singapore, Thailand iyo Viyetnaam, iyo afar dowladood oo aan ahayn xubnaha ASEAN oo ay ku jiraan Shiineeska, Jabaan, New Zealand iyo Australia ay si rasmiga ah u gudbiyeen agabkoodii ansixinta ee Sæxafka Gobolka ASEAN, iyadoo la gaaray xadka ansixinta ee dhaqangelinta heshiiska. Sida laga soo xigtay the agreement, RCEP will come into force for these 10 countries on January 1st, 2022 (later for the other five countries). The implementation of the RCEP will promote the rapid development of infrastructure construction and connectivity in ASEAN countries and bring new opportunities for the upgrading and high-quality development of the aggregates industry in various countries. There are many opportunities for the aggregates industry and its equipment enterprises, which will have a profound impact on the Chinese aggregates industry.

Diseembar 7 aad, 2021, ku dhawaad 20 maalmood ka hor hirgelinta rasmiga ah ee RCEP, Gudiidka Ganacsiga China-ASEAN iyo Komishanka Wada-shaqeynta Warshadaha RCEP ayaa qabtay kulankoodii loogu magac daray "Fursadda RCEP waa in la qabtaa". Hu Youyi, Madaxweynaha Xiriirka Isbahaysiga Shiinaha Waxaa lagu martiqaaday inuu ka qayb Galo kulanka waxuuna jeediyay hadal cinwaankiisu yahay "Fursadaha Iskaashiga Warshadaha Qashinka ee hoos yimaada RCEP".

Xu Ningning, executive director of the China-ASEAN Ganacsi Council, president of the RCEP Industrial Cooperation Committee, said at the meeting: “RCEP is a result of free trade and multilateral cooperation in line with the trend of development. It is a major step to promote regional economic integration, growth potential and the trade investment among countries. RCEP will also contribute to the economic growth and regional stability of countries that signed it (RCEP Countries). Besides, each country can make his own efforts to the world’s economic development.”

Xu Ningning sidoo kale waxa uu sheegay in hirgelinta RCEP ay nagu keeni doonto isbeddello cusub, xaalado, fursado iyo sidoo kale caqabado cusub. Waxa uu soo jeediyey shan talo oo ku saabsan sida loo qabsan karo fursadaha iyo iskaashiga u dhexeeya warshado kala duwan. Waa inaan si wanaagsan u isticmaalnaa xeerarka RCEP, isku darnaa dhismaha qaab cusub oo horumarineed iyo qaadashada fursadaha RCEP, sidoo kale waxaan sameynaa iskaashi gaar ah oo ku saabsan ururrada ganacsiga, warshadaha kala duwan, iyo adeegyada ganacsiga ee dalalka RCEP.

Hu Youyi, madaxweynaha Xiriirka Isbahaysiga Shiinaha , falanqeeyey fursadaha iskaashiga ee ka dhexeeya warshadaha isku-dhafka ah ee hoos yimaada RCEP, wuxuuna soo jeediyey afar tallaabo oo Xiriirka Isbahaysiga Shiinaha Mustaqbalka waxay qaadan doonaan si ay ula kulmaan fulinta RCEP.

Marti sharaf leh, haween iyo rag,

Salaan dhamaantiin!

Iskaashiga Dhaqaale ee Wadajirka ah ee Gobolka (RCEP) waxaa la saxiixay 15aad Noofambar 2020, waxayna ahayd guushii ugu muhiimsan ee dhismaha mideynta dhaqaalaha ee Bariga Aasiya iyo Koonfurta Aasiya muddo 20 sano ah. RCEP waxay yeelan doontaa saameyn qoto dheer oo ku saabsan ganacsiga gobolka, maalgashiga iyo horumarinta 15-ka waddan ee RCEP waxayna kor u qaadi doontaa wada-shaqeynta Shiinaha iyo waddamada ASEAN, Japan, Koonfurta Kuuriya, Australia iyo New Zealand ee ku saabsan xiriirka iyo dhismaha kaabayaasha.

Qurbaha iyo dhagaxa waa waxyaabaha ugu waaweyn ee laga sameeyo dhismaha aasaasiga ah ee dalalka oo dhan. Shiinu waa dalka ugu weyn ee soo saara iyo isticmaala qalabka dhismaha ee adduunka, sidaa darteed warshadaha qalabka dhismaha waa nidaam warshadeed aad u weyn. Isticmaalkiisu waa ku dhowaad 20 bilyan oo tan sanadkii, taas oo u dhiganta 50% adduunka, qiimaha wax soo saarkuna waa in ka badan 2 tiriliyan oo yuuan.

Maanta, kheyraadka ciidda iyo dhagaxa ayaa kaalin sii kordheysa ka qaadanaya horumarka dhaqaale iyo bulsho ee dalalka oo dhan. Sannadihii la soo dhaafay, dowladda dhexe iyo kuwa gobollada Shiinaha ayaa si weyn ugu qiimeeyay horumarinta warshadaha isku-dhafka. Toban iyo shan wasaarad oo ka tirsan dowladda qaranka ayaa soo saaray talooyin hagaya kor u qaadista dhamaystiran, horumarinta cagaaran iyo tayo sare leh ee warshadaha isku-dhafka dhaqameed. Toban iyo shan dal oo ka tirsan RCEP, gaar ahaan toban dal oo ka tirsan ASEAN, waxay awood weyn ku leeyihiin iskaashiga warshadaha isku-dhafka. Shiinu waxay leedahay teknoolojiyada horumarsan iyo ...

Jidadka tareenka Shiinaha-Laos, oo ka bilaabma Kunming ee Shiinaha ilaa Vientiane ee Laos, oo dhererkiisu yahay 1035 km, wuxuu bilaabay inuu si rasmi ah u shaqeeyo Diseembar 3. Sorry, I don't understand what "rd" refers to. Please provide the text you would like translated. Dhismaha wuxuu u baahan yahay in ka badan 100 milyan oo tan oo dhagax-jabiye ah, iyadoo hal kiiloomitir oo tareen ah uu u baahan yahay 80,000 oo tan. Xaqiiqdii,

Waxaa jira 93 tunnel iyo 136 buundo ah oo kaliya qaybta Shiinaha ee Qalabka tareenka Shiinaha-Laos, taas oo u baahan tiro badan oo agab tayo sare leh. Waxaan hore u dhisnay mashaariic waaweyn oo noocan ah iyadoo lagaashanayo iskaashi Shiinaha iyo dibadda, sida Tareenka Mombasa-Nairobi ee Kenya, Tunnel Kamchik oo dhererkiisu yahay 19.2 km oo ku yaal Tareenka Anglian-Pap ee Uzbekistan, iyo Tareenka Hungary-Serbia iyo kuwo kale.

Iyada oo kheyraadka ciidda dabiiciga ah uu sii yaraanayo, shuruudaha ilaalinta deegaanka oo la hagaajinayo, iyo baahida sii kordhaysa ee ciidda dhismaha, ciidda dabiiciga ah ayaa si tartiib ah loogu beddelay ciid dhameystiran oo la soo saaray. Xilligan, ciidda la soo saaray ee Shiilaanku waxay ka koobantahay 70% ciidda dhismaha. Waxay door muhiim ah ka ciyaartaa yareynta yaraanta sahayda ciidda ee xaaladda horumarinta ciidda la soo saaray, dhismaha meel cagaaran, beddelka qaabka isticmaalka kheyraadka dhagaxa, hagaajinta waxtarka kheyraadka, iyo isku dubaridka xiriirka u dhexeeya quudinta kheyraadka iyo ilaalinta deegaanka. Dhamaan waddamada ASEAN waxay ka baran karaan khibraddan.

Shiinaha waxay dhisaysaa qodxan cagaaran in ka badan 10 sano, waxayna horumarisay teknoolojiyooyin horumarsan oo ku saabsan macdanta iyo sifeynta alaabada, ilaalinta deegaanka iyo dib u warshadaynta qashinka adag. Iyada oo horumarinta dhaqaalaha gobolka ee ku wajahan Belt iyo Road, waxay keentaa fursado iskaashi oo dhex maraya qalabka jibbaarka iyo shirkadaha ciidda ee Shiinaha iyo waddamada kale. Shirkadaha ciidda iyo dhagaxaanta ee heer sare ah ee Shiinaha waxay bixin karaan adeegyo farsamo iyo taageero loogu talagalay dhismaha qodxan cagaaran ee waddamada ASEAN. Intaa waxaa dheer, Shiinaha waxay leedahay teknoolojiyo horumarsan oo buuxin karta baahida ciid cad oo tayad sare leh ee loogu talagalay dhismaha mashaariicda kaabayaasha ee waddamada ASEAN.

Horumarinta RCEP, Shiinaha iyo Dalalka ASEAN waxay fursad weyn u leeyihiin iskaashiga ku aaddan 5G, macdanta casriga ah, dhismaha macdanta cagaaran, iibinta dhagaxa tayo sare leh, iyo maalgelinta dhismaha warshadaha.

Wadamada RCEP waa inay qabsadaan fursaddan si ay u xoojiyaan iskaashiga warshadaha iyo inay kor u qaadaan beddelka warshadaha isku-darka dhaqanka, isku xirnaanta aaladaha gaadiidka iyo horumarka dhaqaale ee tayo sare leh ee dalalka oo dhan.

Marka RCEP ay soo dhawaaneyso in la hirgeliyo, annaga, ururada ganacsiga, waa inaan qaadnaa tallaabooyin firfircoon si aan u fahano oo si buuxda uga faa'iidaysanno ballanqaadyadeeda furitaanka, xeerarka iyo qodobbada. Waa inaan horumarino horumarinta tayada sare ee dhaqaalaha warshadaha.

Marka hore, waa inaan bixino adeegyo casri ah, sax ah oo fudud oo loogu talagalay shirkadaha si ay si buuxda u "uga faa'iidaystaan faa'iidooyinka" iyagoo "isaga ilaalinaya khataraha".

Marka labaad, waa inaan xoojino hal-abuurka madaxbannaan iyo aan dejino heerarka warshadaha wax soo saarka si loo wanaajiyo tartankeeda caalamiga ah.

Saddexaad, waa inaan dhisno xiriirka u dhaxeeya dowladda iyo shirkadaha, aynaan dhiirigelinayno inay "keenaan" iyo "u baxaan".

Ugu dambayn, waa inaan si firfircoon uga baranno arrimaha RCEP oo aan ku lug yeelanno dhismaha aag ganacsi xor ah oo heer sare ah.

Kale industry associations and embassy leaders of other countries in China analyzed the opportunities brought by RCEP and shared their views. At the end of the meeting, Xu Ningning summarized that this meeting aimed to implement the relevant instructions of the 3 executive meetings of The State Council about the implementation of RCEP. Every associations’ speeches will be shared by the institutions of relevant RCEP Countries. Thank you for your participation.