خلاصہ：چین ایگریگیٹس ایسوسی ایشن کے مطابق، 10 اے ایس ای این ممالک اور چین، جاپان، جنوبی کوریا، آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ سمیت 15 ممالک نے سرکاری طور پر 15 نومبر 2020ء کو خطے کی جامع اقتصادی شراکت داری (RCEP) کا معاہدہ پر دستخط کیا۔

کے مطابق چین کی مجموعی تنظیم 15 نومبر کو 10 اے ایس ای این ممالک اور چین، جاپان، جنوبی کوریا، آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ سمیت 15 دیگر ممالک نے سرکاری طور پر خطے کی جامع اقتصادی شراکت داری (RCEP) کا معاہدہ پر دستخط کیے۔ th 2020ء۔ اس سے دنیا کے سب سے بڑے مفت تجارت معاہدے کا سرکاری طور پر اختتام ہو جاتا ہے۔ آر سی ای پی میں 3.5 سے زائد بلین کی آبادی شامل ہے، جو عالمی آبادی کا 47.4 فیصد ہے۔ علاوہ ازیں، اس کا ملکی جی ڈی پی عالمی جی ڈی پی کا 32.2 فیصد ہے، اور غیر ملکی حصہ عالمی غیر ملکی تجارت کا 29.1 فیصد ہے۔ (اگست 2019ء کے اعداد و شمار)۔ 2 نومبر ند 2021ء میں، ایس ای این کی سیکریٹریٹ، جو آر سی ای پی کی محافظ ہے، نے ایک نوٹس جاری کیا جس میں اعلان کیا گیا کہ برونائی، کمبوڈیا، لاؤس، سنگاپور، تھائی لینڈ اور ویت نام سمیت چھ ایس ای این ممبر ممالک، اور چین، جاپان، نیوزی لینڈ اور آسٹریلیا سمیت چار غیر ایس ای این ممبر ممالک نے فرم طور پر اپنے تصدیقی دستاویزات ایس ای این سیکریٹری جنرل کو جمع کرادیں، جس سے معاہدے کے نافذ ہونے کی حد تک پہنچ گئی ہے۔ معاہدے کے مطابق، آر سی ای پی 1 جنوری 2022ء کو ان 10 ممالک کے لیے نافذ ہوگا (بعد میں دیگر پانچ ممالک کے لیے بھی نافذ ہوگا)۔ آر سی ای پی کے نفاذ سے

7 دسمبر th2021ء میں، آر سی ای پی کے سرکاری نفاذ سے تقریباً 20 دن قبل، چین-ایس ای ای این بزنس کونسل اور آر سی ای پی انڈسٹریل تعاون کمیٹی نے "آر سی ای پی کے مواقع کو تلاش کرنا" نامی اجلاس کا انعقاد کیا۔ چین کی مجموعی تنظیم ، کے صدر، ہی یوئی نے اس اجلاس میں شرکت کی اور "آر سی ای پی کے تحت مجموعی صنعت کے تعاون کے مواقع" عنوان سے خطاب کیا۔

Xu Ningning, executive director of the China-ASEAN بزنس Council, president of the RCEP Industrial Cooperation Committee, said at the meeting: “RCEP is a result of free trade and multilateral cooperation in line with the trend of development. It is a major step to promote regional economic integration, growth potential and the trade investment among countries. RCEP will also contribute to the economic growth and regional stability of countries that signed it (RCEP Countries). Besides, each country can make his own efforts to the world’s economic development.”

خو نینگننگ نے یہ بھی واضح کیا کہ آر سی ای پی کے نفاذ سے ہمیں نئے تبدیلیاں، حالات، مواقع اور نئے چیلنجز پیش آئیں گے۔ انہوں نے مختلف صنعتوں کے درمیان مواقع و تعاون کو حاصل کرنے کے لیے 5 تجاویز پیش کیں۔ ہمیں آر سی ای پی کے قواعد کا اچھا استعمال کرنا چاہیے، ایک نئی ترقیاتی نمونہ کی تعمیر کو آر سی ای پی کے مواقعوں کے حصول سے جوڑنا چاہیے، اور آر سی ای پی ممالک کے ساتھ کاروباری ایسوسی ایشن، مختلف صنعتوں اور خدمات کے تجارت کی منصوبہ بندی شدہ تعاون کرنا چاہیے۔

ہو یوئی، صدر چین کی مجموعی تنظیم ، نے ایسے مواقع کا تجزیہ کیا جو ایسے مجموعی صنعتوں کے درمیان ایسے تعاون کے تحت ر سی پی کے ساتھ ہیں، اور چار اقدامات پیش کئے ہیں۔ چین کی مجموعی تنظیم مستقبل میں آر سی ای پی کے نفاذ کا سامنا کرنے کے لیے۔

معزز مہمانوں، خواتین و حضرات،

سلام سب کو!

خطے کی جامع اقتصادی شراکت داری (RCEP) پر 15 تاریخ کو دستخط ہوئے۔ th November 2020, and it has been the most important achievement of economic integration construction for East Asia and Southeast Asia in the past 20 years. RCEP will have the profound impact on regional trade, investment and development for 15 RCEP Countries and promote China’s cooperation with ASEAN Countries, Japan, South Korea, Australia and New Zealand in connectivity and infrastructure construction.

رمل اور پتھر تمام ممالک میں بنیادی تعمیرات کے لیے سب سے بڑے خام مال ہیں۔ چین دنیا کا سب سے بڑا پیدا کرنے والا اور استعمال کرنے والا اگگریگیٹ ہے۔ اس لیے اگگریگیٹ انڈسٹری ایک بہت بڑا شعبہ ہے۔

آج کل، ریت اور پتھر کے وسائل تمام ممالک کے معاشی اور سماجی ترقی میں ایک بڑھتا ہوا اہم کردار ادا کر رہے ہیں۔ گذشتہ برسوں میں، چین کی مرکزی اور مقامی حکومتیں ایگریگیٹس انڈسٹری کے ارتقاء پر بہت زیادہ توجہ مرکوز کر رہی ہیں۔ قومی حکومت کے دس اور پندرہ وزارتوں نے روایتی ایگریگیٹس انڈسٹری کی جامع ترقی، سبز اور اعلیٰ معیار کی ترقی کے بارے میں رہنمائی کی رائے جاری کی ہے۔ 15 رِی سی پی ممالک، خاص طور پر 10 ایس ای این اے ممالک، ایگریگیٹس انڈسٹری کے تعاون میں بڑی صلاحیت رکھتے ہیں۔ چین کے پاس جدید ٹیکنالوجی اور تصورات ہیں۔

چین-لاؤس ریلوے، جو چین کے کونمینگ سے لے کر لاؤس کے ویانتیان تک 1035 کلومیٹر لمبی ہے، سرکاری طور پر 3 دسمبر کو چلنا شروع ہوگئی۔ ای آر ڈی اس تعمیر کو 10 کروڑ سے زائد ٹن اجزا کی ضرورت ہے، جبکہ ہر کلومیٹر ریل لائن کے لیے 80,000 ٹن کی ضرورت ہوتی ہے۔ درحقیقت،

There are 93 tunnels and 136 bridges in the China’s part of China-Laos Railway alone, which requires for a large amount of high-quality aggregates. We have constructed such large-scale projects based on Chinese and foreign cooperation before, such as Mombasa-Nairobi Railway in Kenya, 19.2 km-long Kamchik Tunnel of the Anglian-Papu Railway in Uzbekistan, Hungary-Serbia Railway and so on.

قدرتی ریت کے وسائل کی کمی، ماحولیاتی تحفظ کی ضروریات میں بہتری اور تعمیراتی ریت کی مسلسل بڑھتی ہوئی مانگ کے ساتھ، قدرتی ریت کا بڑے پیمانے پر مصنوعی ریت نے تبدیل کر دیا ہے۔

چین گزشتہ دس سالوں سے سبز کان کنی میں مصروف ہے، اور کان کنی اور مواد کی پروسسنگ، ماحول کی حفاظت اور ٹھوس فضلے کے ری سائیکلنگ میں پیش رفت کی ٹیکنالوجیز رکھتا ہے۔ بیلٹ اینڈ روڈ کے ساتھ خطے کی معیشت کے فروغ کے ساتھ، چین میں کچلنے والے سامان اور ریت کے کاروباروں اور دوسرے ممالک کے درمیان تعاون کے مواقع پیدا ہوئے ہیں۔ چین کے ممتاز ریت اور پتھر کے کاروبار ایسے ہیں جو ایسے ممالک میں سبز کان کنی کے تعمیر میں تکنیکی خدمات اور مدد مہیا کر سکتے ہیں۔ علاوہ ازیں، چین کے پاس ترقی یافتہ ٹیکنالوجی ہے جو اعلیٰ معیار کی ریت کی مانگ کو پورا کر سکتی ہے۔

رِسی پی کے قیام کے ساتھ، چین اور اے سی ای این ممالک 5 جی اسمارٹ کان، سبز کان کی تعمیر، اعلیٰ معیار کے ایکٹگریگیٹس کے برآمد اور پلانٹ کی تعمیر میں سرمایہ کاری کے لیے تعاون کی بڑی صلاحیت رکھتے ہیں۔

رِسی پی ممالک کو اس موقع سے فائدہ اٹھانا چاہیے تاکہ صنعتی تعاون کو مضبوط کیا جا سکے اور روایتی ایکٹگریگیٹس کی صنعت کی تبدیلی، ٹرانسپورٹ کی سہولیات کی کنیکٹیویٹی اور تمام ممالک کے اعلیٰ معیار کے معاشی ترقی کو فروغ دیا جا سکے۔

رِسی پی کے نافذ العمل ہونے والے ہیں، ہم، کاروباری ایسوسی ایشنوں کے طور پر، پوری طرح سمجھنے اور مکمل طور پر کام کرنے کے لیے فعال اقدامات اٹھانے چاہیے۔

سب سے پہلے، ہمیں کاروباری اداروں کے لیے ذہین، درست اور آسان خدمات فراہم کرنا چاہیے تاکہ وہ مکمل طور پر "فائدے اٹھا سکیں" اور "خطرات سے بچ سکیں"۔

دوسرے، ہمیں آزادانہ جدت کو تیز کرنا چاہیے اور مینوفیکچرنگ انڈسٹری کے لیے معیارات طے کرنا چاہیے تاکہ اس کی بین الاقوامی مقابلے کی صلاحیت میں اضافہ ہو۔

تیسرے، ہمیں حکومت اور کاروباری اداروں کے درمیان پل بنانا چاہیے اور انہیں "لانا" اور "جانا" کی حوصلہ افزائی کرنا چاہیے۔

آخر میں، ہمیں آر سی ای پی کے معاملے پر فعال طور پر تحقیق کرنی چاہیے اور اعلیٰ سطح کے آزاد تجارتی علاقے کے قیام میں حصہ ڈالنا چاہیے۔

دیگر industry associations and other countries’ leaders of embassy in China analyzed the opportunities brought by RECP and shared their opinions. At the end of the meeting, Xu Ningning summarized that this meeting aimed to implement the relevant instructions of the 3 Executive Meetings of The State Council about the implementation of RECP. Every associations’ speeches will be shared by the institutions of relevant RCEP Countries. Thank you for your participation.