Resume：For at få Raymond-møllen til at fungere optimalt, bør der oprettes et "sikringssystem for vedligeholdelse af udstyr" for at sikre langtidssikker drift af møllen. Derudover skal nødvendige vedligeholdelsesværktøjer, smøremidler og tilbehør være tilgængelige.

1. For at fåRaymond-møllentil at fungere optimalt, bør der oprettes et "sikringssystem for vedligeholdelse af udstyr" for at sikre langtidssikker drift af møllen, og nødvendige vedligeholdelsesværktøjer samt smøremidler.
2. Under brug af Raymond-møllen skal der være fast tildelt personale til vedligeholdelse, og operatøren skal have et vist teknisk niveau. Før installation af møllen skal operatøren gennemføre den nødvendige tekniske træning for at forstå møllens principper og driftsprocedurer.
3. Efter en periode med brug af Raymond-møllen bør den repareres og vedligeholdes. Samtidig bør sliddele som malerrulle og kniv repareres og udskiftes. Malerrullemekanismen bør omhyggeligt kontrolleres både før og efter brug for at se, om der er løsninger, og smøremiddel tilføjes.
4. Når slibevalsmekanismen har været brugt i mere end 500 timer, skal de rullelager i valsehylsen rengøres, og eventuelle beskadigede dele skal udskiftes rettidigt. Fyldningsværktøjet kan pumpes og smøres manuelt.
5. Lagerne smøres med MOS2 fedt nr. 1 eller ZN-2 natrium-bitterfedt.
6. Kværnvalsens lejer fyldes en gang pr. skift. Hovedmidterlejrene tilføres en gang hver 4. skift, og blæserlejrene tilføres en gang om måneden. Den maksimale temperaturforøgelse af lejerne må ikke overstige 70 °C. Når lejerne overophedes, skal tilbehør som rengøringslejerne og lejerkammeret fjernes og rengøres en gang.