Summary: Kwanan nan, Ma’aikatar Sana’a da Fasahar Sadarwa da sauran hukumomin da suka dace suka fitar da wasu tsare-tsare masu mahimmanci da dama don ci gaban masana’antar tarawa...

A kwanan nan, Ma'aikatar Masana'antu da Fasahar Sadarwa tare da wasu bangarori masu ruwa da tsaki sun saki manufofi masu mahimmanci da yawa game da ci gaban masana'antar tarako, suna nuna hanyar ci gaban masana'antar kasa da aggregate.

Hukumar Tarin Kayayyakin Sin ta ba wakilin SBM, Fang Libo, shugaban mataimakin shugaban kungiyar, wata hira ta musamman game da wasu batutuwa da suka shafi kayan aikin tarin kayayyakin da masana'antar.

A: A matsayinsu na kamfanin kayan aikin taro, duk mun sani cewa SBM ta dauki tallafin Gasar Kasa ta "Kofin SBM" na Biyar na Taron Kasar Haduwar Dutse, to ta yaya kayan aikin taro ke inganta ci gaban dutse mai inganci?

Mista Fang: Mataki ne mai matuƙar muhimmanci (yana nufin gasa ta masu tallafi), koyaushe ana haɗa gwargwadon daidaitawa na samfuran kwantena daga turɓaƙi a cikin gasar kowace shekara. Wannan yana ƙara ƙarfin binciken gida game da fasahar turɓaƙi da ƙasasshen ƙwaƙwalwar hadadden, kuma ya haɓaka sosai wajen inganta ƙa'idodin aikace-aikacen turɓaƙi da kumfa a cikin ɗanɗano.

A: A cikin aikin inganta ingancin kayayyakin yashi da haɗin, wane irin tasiri da dama kuke ganin ƙasar za ta kawo ga masana'antar kayan haɗi?

Mista Fang: Jami'in shugaban Ministry of Industry and Information Technology, Hu Youyi, ya ambata cewa masana'antar haduwan yumbu na ƙasa za iya zama ta ƙarshe babban masana'antu. Babu shakka cewa waɗannan manufofi na nuna muhimmancin gwamnatin ga masana'antar haduwan yumbu ta ƙasa, har da sauyi masana'antu da haɓaka masana'antu. Wannan sakamakon haɗin ƙoƙarinmu ne: cimma cikakken amfani da dukkan ƙarfin kowanne irin albarkatun ma'adanai.

A: A shekaru kadan da suka gabata, China ta inganta sosai ci gaban "Shirin Lantarki da Kogi". A matsayin wakilin kamfanonin kayan aikin yashi da taru na China "matsawa zuwa kasuwa ta duniya", wane shawarwari ko dabaru za ku iya raba wa sauran kamfanoni?

Mista Fang: Kowa a masana'antar ya san cewa SBM ta shiga kasuwar duniya tun fiye da lokaci. Mun shiga kasuwar duniya ta hanyar wannan sabon salo na tallace-tallacen Intanet tun shekara ta 2000. Yanzu haka muna da masu amfani da kayayyaki a kusan kasashe 170 a duniya.

As we all know, the construction of infrastructure needs sand aggregates and there's a huge demand. I think, through the "One Belt and One Road" strategy, in the future, China can better spread these "know-how" or experience we have accumulated in the aggregates industry to "One Belt and One Road" countries, including specific production process, equipment and standards. This can not only provide better "materials" for infrastructure construction, but also truly reflect the quality and image of China, proving that we are able to supply high-quality construction aggregates. From this point of view, I think the strategy of "One Belt and One Road" for industries as a whole is so meaningful.

Yanzu haka, fasaha ta AI (artificial intelligence) da 5G ta ci gaba da haɗuwa da masana'antar kwalar da kayan aiki. Ci gaban kayan aiki da suka dace, kamar injin-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-koyan(Yanzu AI (artificial intelligence) da fasaha ta 5G sun ci gaba da haɗuwa da masana'antar kwalar da kayan aiki. Ci gaban kayan aiki masu kyau kamar injin-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-koyan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-koyan-kayan-koyan-kayan-koyan-kayan-koyan-kayan-koyan-kayan-koyan-kayan-koyan-kayan-koyan-kayan-kayan-koyan-kayan-koyan-kayan-koyan-kayan-koyan-kayan-kayan-koyan-kayan-koyan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-koyan-kayan-koyan-kayan-koyan-kayan-koyan-kayan-koyan-kayan-koyan-kayan-kayan-koyan-kayan-koyan-kayan-kayan-koyan-kayan-kayan-koyan-kayan-koyan-kayan-koyan-kayan-koyan-kayan-koyan-kayan-koyan-kayan-koyan-kayan-koyan-kayan-kayan-koyan-kayan-koyan-kayan-koyan-kayan-koyan-kayan-koyan-kayan-koyan-kayan-koyan-kayan-koyan-kayan-koyan-kayan-kayan-koyan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-kayan-koyan(High degree of automation) yana da sauri, to me yaya zan iya amfani da wannan fasaha a masana'antar kwalar da kayan aiki?

Mista Fang: About it, 5G, AI, Big Data and Web of Things, these are really a hot topic in China, but they are having a common feature—they are basic general technologies. For example, nowadays artificial intelligence technology is deeply applied in face recognition, speech recognition and other fields, unmanned mines, and sand aggregates industry is in this context can be combined with new technology. I believe, sand aggregates industry is a very good application platform for new technologies.

Ga SBM, tare da adadin kamfanoni, muna kuma a matakin farko na bincike da haɗin gwiwa. Ko da yake a fannin ma'adinai masu hankali ko amfani da sabbin fasahohi a masana'antar yashi da tulin dutse, zai kasance fanni inda sababbin al'amura daban-daban ke bayyana.

(Fang Libo, mataimakin shugaban kungiyar, ya ba da wata hira ga CCTV, dragon TV, Guangdong TV, Xinhua News Agency, thepaper.cn da sauran kafofin watsa labarai,)

Tambaya: A halin yanzu, bisa tasirin farashin da yawa da karancin aggregates na yashi a kasuwa, batun sake amfani da sharar ginin a samfuran aggregates na sake amfani yana da zafi sosai. Kuma muna son sanin abin da SBM ta yi a wannin batun?

Mista Fang: Game da wannan, na yi imanin cewa shugaban Hu ya gabatar da shi sosai a Taron Rahoton Duniya. A yanzu, farashin yashi da tsafta yana da tsada sosai. Lokacin da ya shafi fitar da tsafta da aka sake yi, ko da yake farashin ba shi da tsada kamar sauran kayayyakin tsafta, har yanzu akwai wani riba. Yana iya aiki a wannan kasuwanci zuwa wannan matsayi.

SBM ta kafa sashen sabunta kayan aiki da kayan aiki wanda ya mai da hankali kan shara mai ƙarfi, ciki har da sake amfani da shara da gini. SBM ta fara haɓaka samfuran murkushewa na hannu a farkon shekarun. Baya ga na'urar mu ta murkushewa ta hannu, haka kuma muna ba abokan ciniki kayan aikin murkushewa da tantancewa masu araha daga Northern Ireland. Haɗin kayan aiki da fasaha na Turai mai ƙarfi da samfuran SBM za su iya warware sabbin bukatun kasuwar shara mai ƙarfi ta gini.

A: Mu tattauna akan Gasar Fitarwa ta Kasa ta Takardar Hannu, Zane-zane da Hotunan Hoto ta "Kofin SBM" ta Takwas a Masana'antar Haɗakarwa, shin za ku iya raba wasu kwarewar kayan aiki na aggregates a ginin al'adar kasuwanci?

Mista Fang: Gasar da SBM ta ƙirƙira ba kawai gasa ba ce amma wani dandali ne na haɓaka al'adu da sadarwa. Yana da muhimmanci mu inganta al'adar kamfaninmu wanda ta kasance ruhun kamfani. A ɗaya bangaren kuma, wannan gasa ma an bayar da goyon baya kuma shugaban ƙasa Hu ne ya shirya ta.

Yawan mutane suna shakka cewa muka kashe kuɗi mai yawa wajen gina cibiyar masana'antu a Lingang, Shanghai. Zuba jari a wannan aikin da ke cikin Yankin Musamman na Shanghai Lingang tabbas yana da yawa, domin muna son gina dandali na yin gasa ta gaskiya, kai-da-kai tare da manyan 'yan wasa a masana'antar duniya.

Don haka, daga abubuwan da aka lissafa a sama, nuna hoton SBM ta hanyoyi daban-daban (kamata da dakin nunawa na mu) an yi niyyar ƙarfafa gwiwa a cikin tawagar mu da kuma abokan cinikin mu. Ina da yakinin cewa hakan kuma yana ƙara ƙarfafa gwiwa a cikin masana'antar yashi da ƙwayoyi ta China, yana nuna cewa za mu iya yin fice kuma mu cimma ƙa'idodin duniya.

At the end of the interview, Mr Fang said: Considering that the situation of the epidemic situation in various places is gradually improving, as more and more SBM's employees return to work, SBM resume production is starting "acceleration". We hope release production capacity as far as possible and try to complete order delivery, minimizing the impact on customers, production and operation of enterprises. That will be our duty and pursuit.