Summary：Baru-baru ini, Kementerian Industri dan Teknologi Maklumat dan jabatan-jabatan berkaitan lain telah mengeluarkan beberapa dasar penting untuk pembangunan industri agregat.

Baru-baru ini, Kementerian Industri dan Teknologi Maklumat serta jabatan-jabatan berkaitan telah mengeluarkan beberapa dasar penting untuk pembangunan industri agregat yang telah menunjukkan hala tuju untuk pembangunan industri pasir agregat.

Persatuan Agregat China telah mengadakan temu bual eksklusif dengan Naib Presiden Eksekutif SBM, Fang Libo, mengenai beberapa isu berkaitan peralatan dan industri agregat.

S: Sebagai sebuah syarikat peralatan agregat, kita semua tahu SBM telah menaja Kejohanan Agregat Pasir Kebangsaan Kelima "SBM Cup", jadi bagaimanakah peralatan agregat dapat meningkatkan

Encik Fang: Ia merupakan langkah yang sangat penting (merujuk kepada pertandingan penaja), sentiasa terdapat perbandingan untuk produk agregat pasir dalam pertandingan setiap tahun. Ini mengisi jurang penyelidikan domestik mengenai teknologi agregat pasir dan mempromosikan peningkatan piawaian aplikasi agregat pasir dalam konkrit secara meluas.

S: Dalam proses mempromosikan kualiti produk agregat pasir, apakah impak dan peluang yang anda fikirkan akan dibawa negara kepada industri peralatan agregat?

Encik Fang: President Hu Youyi (the president of the Ministry of Industry and Information Technology) had mentioned that sand aggregates industry may be the last big industrial one. There is no doubt that these policies show the importance of government to the sand aggregates industry including industrial transformation and industrialization upgrading. Thisis the result of our joint efforts—reaches each mineral resources full potential.

Q: China has vigorously promoted the building of "One Belt and One Road" in recent years, as a representative of "going global" strategy of China's sand aggregates equipment enterprise, what are some tips or ways you can share for other enterprises?

Encik Fang: Semua orang dalam industri ini tahu bahawa SBM memasuki pasaran global sangat awal. Kami menyertai pasaran global melalui bentuk pemasaran internet yang baharu ini seawal tahun 2000. Kini kami mempunyai banyak pelanggan di lebih 170 buah negara di seluruh dunia.

As we all know, the construction of infrastructure needs sand aggregates and it's a huge demand. I think, through the "One Belt and One Road" strategy, in the future, China can better spread these "know-how" or experience we have accumulated in the aggregates industry to "One Belt and One Road" countries, including specific production process, equipment and standards. This can provide better "food" for their infrastructure construction, and on the other hand, it can truly represent the quality and image of China, proving that we can provide construction aggregates with high quality.From this point of view, I think the strategy of "One Belt and One Road" for industries as a whole is so meaningful.

Sekarang, AI (kecerdasan buatan) dan teknologi 5G telah terus diintegrasikan ke dalam industri agregat pasir dan peralatan. Perkembangan peralatan yang berkaitan, kilang pintar dan lombong tanpa pemandu (Automasi tahap tinggi) berkembang pesat, jadi apakah prospek aplikasi teknologi baharu dalam industri agregat pasir?

Encik Fang: About it, 5G, AI, Big Date and Web of Things, these are really a hot topic in China, but they are having a common feature—they are basic general technologies. For example, nowadays artificial intelligence technology is deeply applied in face recognition, speech recognition and other fields, unmanned mines, and sand aggregates industry is in this context can be combined with new technology. I believe, sand aggregates industry is a very good application platform for new technologies.

Bagi SBM, dengan beberapa syarikat, kita juga berada pada peringkat awal penerokaan dan kerjasama. Sama ada

(Fang Libo, Timbalan Presiden Eksekutif kumpulan itu, telah ditemubual oleh CCTV, Dragon TV, Guangdong TV, Xinhua News Agency, thepaper.cn dan media lain.)

S: Pada masa ini, di bawah pengaruh harga tinggi dan kekurangan agregat pasir di pasaran, topik kitar semula sisa pepejal pembinaan menjadi produk agregat kitar semula sangat hangat. Dan kami ingin tahu apa yang telah dilakukan oleh SBM dalam hal ini?

Encik Fang: Mengenai ini, saya rasa ia telah diperkenalkan dengan sangat jelas oleh Presiden Hu dalam Persidangan Laporan Antarabangsa. Pada masa ini, harga agregat pasir agak tinggi. Agregat kitar semula dalam

SBM telah mewujudkan jabatan pemulihan sumber dan peralatan yang memberi tumpuan kepada sisa pepejal, termasuk kitar semula sisa binaan. SBM mula membangunkan produk penghancur mudah alih pada tahun-tahun awal. Selain penghancur mudah alih kami sendiri, kami juga menyediakan pelanggan dengan peralatan penyaringan dan penghancur mudah alih jenama Caterpillar yang berkesan kosnya dari Northern Ireland. Gabungan peralatan dan teknologi Eropah yang canggih dengan produk SBM dapat bersama-sama menyelesaikan permintaan baru pasaran sisa pepejal pembinaan.

Q: Let's talk to the Eighth "SBM Cup" National Calligraphy, Painting and Photography Competition in Sand Agregat Industry, would you please share some experience of aggregates equipment in the construction of enterprise culture?

Encik Fang: Pertandingan yang dinamakan oleh SBM bukanlah sekadar pertandingan, tetapi sebuah platform untuk mempromosikan dan berkomunikasi budaya. Penting untuk membangun budaya perusahaan kita yang merupakan jiwa sebuah syarikat. Di pihak lain, pertandingan ini juga disokong dan diadakan oleh Presiden Hu.

Ramai orang meragui bahawa kami membelanjakan sejumlah besar wang untuk membina pangkalan pembuatan di Shanghai Lingang dengan kos yang tinggi. Pelaburan dalam projek yang terletak di kawasan pelabuhan baharu di Shanghai pasti merupakan pelaburan yang besar, kerana kami perlu membina platform untuk persaingan yang adil dan bersemuka dengan syarikat-syarikat bertaraf dunia dalam industri yang sama.

Oleh itu, daripada perkara-perkara di atas, pameran pelbagai imej SBM (termasuk dewan pameran kami) bertujuan untuk memberi keyakinan kepada pasukan kami dan pelanggan kami, dan saya fikir ia juga memberi keyakinan kepada industri agregat pasir China bahawa kami boleh melakukannya dengan baik dan mencapai kejayaan.

At the end of the interview, Mr Fang said: Considering that the situation of the epidemic situation in various places is gradually improving, as more and more SBM's employees return to work, SBM resume production is starting "acceleration". We hope release production capacity as far as possible and try to complete order delivery, minimizing the impact on customers, production and operation of enterprises. That will be our duty and pursue.