Summary: Ilé iṣẹ́ iṣelọpọ eré ẹrọ ìlùú jínlẹ̀ jẹ́ ipilẹ ti eto ile-iṣẹ ilẹ̀-ọba àti ilé iṣẹ́ àkọ́kọ́ ojú-ọ̀nà-ṣe orílẹ̀-èdè; ó ní ipa pataki lori idagbasoke orílẹ̀-èdè náà...

Ilé-ìṣẹ́ iṣéńọpọ̀ ẹ̀rọ ìfọkànsí omi tó ń ṣe iṣẹ́ mìnèrà jẹ́ ìpìlẹ̀ ti ẹ̀ka iṣẹ́ àgbàlá orílẹ̀-èdè àti pílà ti iṣù ọrọ̀ ajé orílẹ̀-èdè; ó ní ipa tó lágbára lori idagbasoke orílẹ̀-èdè. Pẹ̀lú ìdàgbàsókè ìlú-ṣàkóso àgbègbè òmwẹ̀n, túbọ̀ ń bọ síwájú àwùjọ àgọ́, àti ikole àwọn ọkọ oju irin àgbáyé, àwọn opopona, ilé iṣẹ́ amúná ayé, ilé àwọn alágbàára kòsìn, àti àwọn iṣẹ́ ìtẹ́wọ́ńgbà omi, idoko-owo ti ń pọ si. Ní pọ̀npọ̀, àìní ọja fún àwọn ẹ̀rọ mìnèrà yóò tẹ̀síwájú láàárín àkókò Ètò ọdún mẹ́wàá kejìlá (12th Five-Year Plan). Ní ọdún to ṣẹṣẹ, àìní ní ọja ẹ̀rọ mìnèrà ti dàgbà. Ní ọdún 2011, iye gbogbo nkan tí ilé iṣẹ́ nípa tó jẹ́ ti ẹ̀ka yìí jẹ́ 1.689 bilionu yuan, tó pọ̀ si ni 25%. Láàárín àwọn ọjà ẹ̀rọ pataki mẹ́wàálélọgbọ̀n (120), 102 ni àfọwọ́kọ ìdàgbàsókè, pẹ̀lú ilé-iṣẹ́ ẹ̀rọ mìnèrà ní ìdàgbàsókè tó yara jù lọ. Ṣáìnà ti ṣe àgbayé àwọn ẹ̀rọ mìnèrà, títà, àti agbára èkó-òwakọ tà, ṣùgbọ́n ń bẹ ni kò tó lágbára. Gẹ́gẹ́ bí awọn onimọ̀ ìdánilẹ́kọ àgbà kọ́ọ̀lù Shangpu ṣe sọ, àwọn nǹkan méjì tó ń yọrí sí èyí ni—ìtúpalẹ̀ àwọn àṣẹ àìná ọja orílẹ̀-èdè, àpọ̀sí ilé ìjọba tó pọ si, àti àfihàn ẹ̀kọ́ àgbáyé tó nípa àkùkù kárùn-ún àti ẹ̀dá aláwọ ilẹ̀ aláwọ ewe—ilẹ́-iṣẹ́ ẹ̀rọ mìnèrà pupa tóbi pátá ti di ààyè pataki fún idagbasoke. Nípa agbápọ̀ ni ipo lọwọlọwọ ti ile-iṣẹ ẹ̀rọ mìnèrà, àkọ́kọ́ ní orílẹ̀-èdè Ṣáìnà yẹ kí o tún jinlẹ̀ sí i ṣe àtúnṣe, kí o ṣe àtìlẹ́yìn àtúnse iṣẹ́-ọ̀nà àti ọjà, kí o yí àgbá ọrọ̀-aje rẹ padà, kí o lè ní agbára àdánwò àtọkàntọkàn, àti kí o yara ńṣe ìdàgbàsókè R&D àti ìdàgbàsókè ọjà ti ẹ̀rọ mìnèrà to gíga, ẹ̀rọ ìṣètò okùn, ẹ̀rọ ikú, àti àwọn pàtàkì ẹ̀ká.

Lati mu ilọsiwaju didara ọja siwaju ati lati lagbara imo iṣẹ, mu ilọsiwaju gbogbogbo ti ifigagbaga ile-iṣẹ naa. Agbara tuntun ninu iṣẹda ọja ni akọkọ ni iṣiro ipo ile-iṣẹ kan ninu idije kariaye. Ilẹ-iṣẹ ẹrọ isodi, paapaa, gbọdọ lo imotuntun lati ṣe agbekalẹ ẹrọ ati ohun elo isodi ti o ni ibamu ayika ati fifipamọ agbara. Gẹgẹ bi ijabọ 'Itanran ọja ile-iṣẹ ẹrọ isodi ti China 2011 ati itupalẹ iye idoko-owo' ti ShangPu Consulting ti tu sita, ipele imọ-ẹrọ ẹrọ isodi lọwọlọwọ ni lati ṣe igbega iṣelọpọ awọn ohun elo ṣelọpọ ohun elo mimu irin-ajo fun awọn ọlọgbọn iwoye, ati pe awọn ọdun 20 to n bọ yoo tẹsiwaju lati dagba bẹ bẹ. A yoo tun mu ilọsiwaju deede, ṣiṣe, adaṣe, ọlọgbọn, ati nẹtiwọọki pọ si, ati ni ilọsiwaju diẹdiẹ si iṣelọpọ ti awọn ẹya ẹrọ ṣiṣe ati awọn eto ohun elo ipele giga.