Summary：Recentemente, il Ministero dell'industria e delle tecnologie dell'informazione e altri dipartimenti competenti hanno pubblicato congiuntamente alcune importanti politiche per lo sviluppo dell'industria degli aggregati.

Recentemente, il Ministero dell'Industria e Tecnologia dell'Informazione e altri dipartimenti competenti hanno pubblicato congiuntamente alcune importanti politiche per lo sviluppo del settore degli aggregati, che hanno indicato la direzione per lo sviluppo del settore degli aggregati di sabbia.

L'Associazione Cinese degli Aggregati ha condotto un'intervista esclusiva al vicepresidente esecutivo di SBM, Fang Libo, su alcuni argomenti correlati alle attrezzature e all'industria degli aggregati.

D: Come azienda produttrice di attrezzature per aggregati, tutti sappiamo che SBM ha sponsorizzato la quinta edizione del "SBM Cup" National Sand Aggregati Competition, quindi come si migliora l'attrezzatura per gli aggregati?

Sig. Fang: È un passo molto importante (riferendosi alla competizione per sponsorizzazione), c'è sempre un confronto incluso per i prodotti aggregati di sabbia nella competizione ogni anno. Ciò colma il divario della ricerca interna sulla tecnologia degli aggregati di sabbia e promuove in larga misura il miglioramento degli standard di applicazione degli aggregati di sabbia nel calcestruzzo.

D: Nel processo di promozione della qualità dei prodotti aggregati di sabbia, quale impatto e quale opportunità ritiene che il paese apporterà all'industria delle attrezzature per aggregati?

Sig. Fang: President Hu Youyi (the president of the Ministry of Industry and Information Technology) had mentioned that sand aggregates industry may be the last big industrial one. There is no doubt that these policies show the importance of government to the sand aggregates industry including industrial transformation and industrialization upgrading. Thisis the result of our joint efforts—reaches each mineral resources full potential.

Q: China has vigorously promoted the building of "One Belt and One Road" in recent years, as a representative of "going global" strategy of China's sand aggregates equipment enterprise, what are some tips or ways you can share for other enterprises?

Sig. Fang: Tutti nel settore sanno che SBM è entrata nel mercato globale molto presto. Abbiamo partecipato al mercato globale attraverso questa nuova forma di marketing su Internet già nel 2000. Ora abbiamo molti clienti in oltre 170 paesi in tutto il mondo.

As we all know, the construction of infrastructure needs sand aggregates and it's a huge demand. I think, through the "One Belt and One Road" strategy, in the future, China can better spread these "know-how" or experience we have accumulated in the aggregates industry to "One Belt and One Road" countries, including specific production process, equipment and standards. This can provide better "food" for their infrastructure construction, and on the other hand, it can truly represent the quality and image of China, proving that we can provide construction aggregates with high quality.From this point of view, I think the strategy of "One Belt and One Road" for industries as a whole is so meaningful.

Q: Ora, l'intelligenza artificiale (IA) e la tecnologia 5G sono state integrate continuamente nel settore degli aggregati di sabbia e delle attrezzature. Lo sviluppo di attrezzature pertinenti, mulini intelligenti e miniere senza equipaggio (alto grado di automazione) è rapido, quindi quali sono le prospettive di applicazione delle nuove tecnologie nel settore degli aggregati di sabbia?

Sig. Fang: Informazioni it, 5G, AI, Big Date and Web of Things, these are really a hot topic in China, but they are having a common feature—they are basic general technologies. For example, nowadays artificial intelligence technology is deeply applied in face recognition, speech recognition and other fields, unmanned mines, and sand aggregates industry is in this context can be combined with new technology. I believe, sand aggregates industry is a very good application platform for new technologies.

Per SBM, con un certo numero di aziende, siamo anche in fasi iniziali di esplorazione e collaborazione. Sia che si tratti di una miniera intelligente o dell'applicazione di nuove tecnologie nel settore degli aggregati di sabbia, sarà un terreno dove si manifesteranno una varietà di nuovi fenomeni.

(Fang Libo, vicepresidente esecutivo del gruppo, è stato intervistato da CCTV, Dragon TV, Guangdong TV, Xinhua News Agency, thepaper.cn e altri media.)

D: Attualmente, sotto l'influenza dell'aumento dei prezzi e della scarsità di aggregati di sabbia nel mercato, l'argomento del riciclo dei rifiuti solidi da costruzione in prodotti aggregati riciclati è molto caldo. E vorremmo sapere cosa ha fatto SBM in proposito.

Sig. Fang: A riguardo, credo che sia stato introdotto in modo molto chiaro dal presidente Hu nella conferenza sul rapporto internazionale. Attualmente, il prezzo degli aggregati di sabbia è relativamente alto. Gli aggregati riciclati in ...

SBM ha istituito il dipartimento di rigenerazione di risorse ed attrezzature, focalizzato sui rifiuti solidi, incluso il riciclo dei rifiuti di costruzione. SBM ha iniziato lo sviluppo di prodotti per la frantumazione mobile nei primi anni. Oltre ai nostri frantumatori mobili, forniamo ai clienti anche attrezzature per la frantumazione e la cernita mobile Caterpillar, economiche, provenienti dall'Irlanda del Nord. La combinazione di attrezzature e tecnologie europee all'avanguardia con i prodotti SBM può risolvere congiuntamente le nuove esigenze del mercato dei rifiuti solidi edili.

Q: Let's talk to the Eighth "SBM Cup" National Calligraphy, Painting and Photography Competition in Sand Aggregati Industry, would you please share some experience of aggregates equipment in the construction of enterprise culture?

Sig. Fang: Il concorso denominato da SBM non è solo una competizione, ma una piattaforma per la promozione e la comunicazione culturale. È importante sviluppare la nostra cultura aziendale, che è l'anima di un'azienda. D'altro canto, questa competizione è anche sostenuta e portata avanti dal Presidente Hu.

Molti dubitano che abbiamo speso così tanto per costruire una base produttiva a Shanghai Lingang. L'investimento nel progetto situato nella nuova zona portuale di Shanghai è sicuramente notevole, perché dobbiamo costruire una piattaforma per competere in modo equo e diretto con aziende di livello mondiale nello stesso settore.

Quindi, da questi punti sopra, la mostra di varie immagini di SBM (incluso il nostro padiglione espositivo) serve a dare fiducia al nostro team e al nostro cliente, e credo che ci dia anche la fiducia del settore cinese degli aggregati di sabbia che possiamo farcela e raggiungere il livello di classe mondiale.

At the end of the interview, Mr Fang said: Considering that the situation of the epidemic situation in various places is gradually improving, as more and more SBM's employees return to work, SBM resume production is starting "acceleration". We hope release production capacity as far as possible and try to complete order delivery, minimizing the impact on customers, production and operation of enterprises. That will be our duty and pursue.